Ærø

Dispensation i forbindelse med ombygning og renovering af ejendommen Vestergade 54, 5970 Ærøskøbing.

S2025-3419 -

Prompt resultater

Relevans v1

Relevans

Nej

Bilag

First-agenda Sagsfremstilling

Indledning:

Udvalget anmodes om stillingtagen til om der kan gives dispensation til en række ændringer på hovedbygningen samt bagbygningen vedr. ejendommen Vestergade 54, 5970 Ærøskøbing.

Sagsfremstilling:

I forbindelse med renovering af hovedbygningen samt omdannelse af bagbygningen ønsker ejeren en række dispensationer. Hver enkelt dispensation gennemgås nedenfor.

Ifølge lokalplan 9-9B § 7.1 må eksisterende bebyggelse inden for delområderne - herunder garager, carporte, udhuse o.l. - kun nedrives, ombygges eller på anden måde ændres med Kommunalbestyrelsens tilladelse og i henhold til den til lokalplanen hørende bygningsregistrant for Ærøskøbing by.

Af bygningsregistranten fremgår følgende for ejendommen:

Arkitektur 1, Originalitet 2, Miljø 2, Tilstand 3; Bevaring 1

Bygningstype: Bygård - restaurant

Opført: 1866 - 1879

Fremtræden: Huset er et resultat af en række om- og tilbygninger. Velbevaret flot bagbygning. Bemærkelsesværdig høj underetage med flotte flagvinduer med 2 sprosser i nederste ramme. Meget flot 3-fags karnapkvist.

Ved ønske om ændringer: Bygningen skal bevares uændret i alle detaljer. Ved udskiftning af bygningsdele skal anvendes rekonstruktion.

Af ansøgningsmaterialet (bilag D2025-50794) er punkterne 1,4 og 8 i strid med lokalplans § 7.1, hvorfor der søges om dispensation til dette:

  • Pkt. 1 - at de originale bogstaver på facaden ikke længere males direkte på facaden, men i 3 mm metal som påsættes facaden.
  • Pkt. 4 - at der etableres en brevsprække.
  • Pkt. 8 - at skorstenen til kogekedelen nedtages og at der ikke genetableres en ny. Dette forhold er desuden i strid med lokalplanens § 8.2, der forskriver at "Skorstene må ikke nedrives. Ustabile (farlige) skorstene skal rekonstrueres/genopføres".

Af ansøgningsmaterialet (bilag D2025-50794) er punkt 5 i strid med lokalplans § 7.2, der forskriver følgende:

Bebyggelsesprocenten for den enkelte ejendom må ikke overstige 70. Ny bebyggelse må ikke opføres med mere end 1 1/2 etage, og bygningshøj den må ikke overstige 8,5 m målt i forhold til det omgivende terræn. Bebyggelse der placeres i fastlagte vejbygge- eller udvidelseslinier skal opføres som sluttet bebyggelse.

Pkt. 5 - overskridelse af bebyggelsesprocenten. Af fremsendt byggeansøgning fremgår det at bebyggelsesprocenten vil blive på ca. 100%. Se bilag D2025-50798.

Sagen har desuden været drøftet af Lokalplan 9-9B udvalget på deres møde den 8. september 2025. Udvalget udtaler følgende:

Bebyggelsesprocenten: Udvalget kan anbefale, at der dispenseres i fht. bebyggelsesprocenten i forbindelse med anvendelsesændring af den eksisterende bygning. 

Terrassedøre: Udvalget kan ikke anbefale de to terrassedøre som ansøgt. 

Reparation dør, vindue og brevsprække: Udvalget kan anbefale restaurering samt brevsprække.

Skorsten fjernelse: Udvalget kan anbefale skorstenen fjernet.

To kviste: Udvalget kan ikke anbefale de to kviste som ansøgt og bemærker, at tagkonstruktionen ikke må ændres, som det visuelt fremstår ud fra 3D-tegningen. Taget skal bevares med naturlige skævheder. Udvalget kan ikke vurdere ud fra det fremsendte materiale og anbefaler, at der tilknyttes en rådgiver som kan fremstille et detaljeret, visuelt og målsat/målfast tegningsmateriale. Der skal genfremseendes et revideret materiale til vurdering.

Af ansøgningsmaterialet fremgår der yderligere 4 punkter, men disse forhold kræver ikke dispensation. Endvidere skal det bemærkes at disse punkter ikke reguleres af lokalplanen, hvorfor de lovlig kan etableres. Såfremt forholdene, som lokalplan 9-9B udvalget ikke kan anbefale, ønskes reguleret - herunder terrassedøre og kviste på bagbygningen - skal der nedlægges et § 14-forbud. 

Herudover har ejer søgt om dispensation til farveændring af hovedbygningen, se bilag D2025-75010. Endvidere ansøgte ejer også på daværende tidspunkt om at de originale bogstaver på facaden ikke længere males direkte på facaden, men påsættes facaden i 3 mm metal som . Sagen har været behandlet af Lokalplan 9-9B udvalget på deres møde den 25. juni 2025. Udvalget udtalte følgende:

Facadefarve: Udvalget kan anbefale farveændring som ansøgt.  

Skrift - metalbogstaver: Udvalget kan ikke anbefale, at der opsættes metalbogstaver som ansøgt og henviser til Bygningsregistranten for ejendommen som foreskriver at bygningen skal bevares uændret i alle detaljer.

Udvalget bemærker i øvrigt at skriften er en karakteristisk del af bygningen og bør bevares i sit udtryk og placering.

Den ønskede farveændring kræver en dispensation i forhold til lokalplanens § 7.1.

Administrationen anser de ønskede ændringer som værende i overensstemmelse med lokalplanens øvrige bestemmelser samt intentionerne med lokalplan, som følge heraf anbefaler administrationen at der gives dispensation til punkt 1, 4, 5 og 8 i ansøgningsmaterialet. 

Punkterne 2, 3, 6 og 7 i ansøgningsmaterialet er tilladt jf. lokalplan 9-9B. Dog skal det bemærkes at lokalplan 9-9B udvalget ikke anbefaler punkt 6 og 7 i ansøgningen vedrørende etablering af terrassedøre og to kviste. Hvis et eller begge forhold ikke skal tilladelses, skal der nedlægges et § 14-forbud. 

Retsgrundlag:

Lokalplan 9-9B

Bygningsregistrant.

Økonomi:

Ingen. 

Sagen afgøres af:

Teknik-, miljø- og havneudvalget. 

Indstilling:

  

Teknisk afdeling indstiller, at:

  • der gives dispensation til punkt 1, 4, 5 og 8 i ansøgningsmaterialet.  

Aktuel beslutning på Teknik-, miljø- og havneudvalget 16-12-2025

Et flertal i Teknik-, miljø- og havneudvalget bestående af Leo Holm, Ole Wei Petersen og Inge Blom Thomas, Johannes Renneberg godkendte at:

  • der gives dispensation til punkt 4, 5 og 8 i ansøgningsmaterialet.  

Jens Weiss ønsker at følge udtalelsen fra 9-9B udvalget, ifølge lokalplanens § 7.1.

Er du enig eller uenig?


22 items
  • Lydfiler null
  • Ressourcer null
  • Felter 1 items
    1. 6 items
      • Navn ""
      • Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <h3>Indledning:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>Udvalget anmodes om stillingtagen til om der kan gives dispensation til en række ændringer på hovedbygningen samt bagbygningen vedr. ejendommen Vestergade 54, 5970 Ærøskøbing.</p> </body> </html> </span> <h3>Sagsfremstilling:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>I forbindelse med renovering af hovedbygningen samt omdannelse af bagbygningen ønsker ejeren en række dispensationer. Hver enkelt dispensation gennemgås nedenfor.</p> <p>Ifølge lokalplan 9-9B § 7.1 må eksisterende bebyggelse inden for delområderne - herunder garager, carporte, udhuse o.l. - kun nedrives, ombygges eller på anden måde ændres med Kommunalbestyrelsens tilladelse og i henhold til den til lokalplanen hørende bygningsregistrant for Ærøskøbing by.</p> <p>Af bygningsregistranten fremgår følgende for ejendommen:</p> <p>Arkitektur 1, Originalitet 2, Miljø 2, Tilstand 3; Bevaring 1</p> <p>Bygningstype: Bygård - restaurant</p> <p>Opført: 1866 - 1879</p> <p>Fremtræden: Huset er et resultat af en række om- og tilbygninger. Velbevaret flot bagbygning. Bemærkelsesværdig høj underetage med flotte flagvinduer med 2 sprosser i nederste ramme. Meget flot 3-fags karnapkvist.</p> <p>Ved ønske om ændringer: Bygningen skal bevares uændret i alle detaljer. Ved udskiftning af bygningsdele skal anvendes rekonstruktion.</p> <p>Af ansøgningsmaterialet (bilag D2025-50794) er punkterne 1,4 og 8 i strid med lokalplans § 7.1, hvorfor der søges om dispensation til dette:</p> <ul> <li>Pkt. 1 - <span><span><span>at de originale bogstaver på facaden ikke længere males direkte på facaden, men i 3 mm metal som påsættes facaden.</span></span></span></li> <li><span><span><span>Pkt. 4 - </span></span></span><span><span><span>at der etableres en brevsprække.</span></span></span></li> <li><span><span><span>Pkt. 8 - at skorstenen til kogekedelen nedtages og at der ikke genetableres en ny. Dette forhold er desuden i strid med lokalplanens § 8.2, der forskriver at <em>"Skorstene må ikke nedrives. Ustabile (farlige) skorstene skal rekonstrueres/genopføres".</em></span></span></span></li> </ul> <p>Af ansøgningsmaterialet (bilag D2025-50794) er punkt 5 i strid med lokalplans § 7.2, der forskriver følgende:</p> <p><em>Bebyggelsesprocenten for den enkelte ejendom må ikke overstige 70. Ny bebyggelse må ikke opføres med mere end 1 1/2 etage, og bygningshøj den må ikke overstige 8,5 m målt i forhold til det omgivende terræn. Bebyggelse der placeres i fastlagte vejbygge- eller udvidelseslinier skal opføres som sluttet bebyggelse.</em></p> <p>Pkt. 5 - overskridelse af bebyggelsesprocenten. Af fremsendt byggeansøgning fremgår det at bebyggelsesprocenten vil blive på ca. 100%. Se bilag D2025-50798.</p> <p>Sagen har desuden været drøftet af Lokalplan 9-9B udvalget på deres møde den 8. september 2025. Udvalget udtaler følgende:</p> <p><em>Bebyggelsesprocenten: Udvalget kan anbefale, at der dispenseres i fht. bebyggelsesprocenten i forbindelse med anvendelsesændring af den eksisterende bygning. </em></p> <p><em>Terrassedøre: Udvalget kan ikke anbefale de to terrassedøre som ansøgt. </em></p> <p><em>Reparation dør, vindue og brevsprække: Udvalget kan anbefale restaurering samt brevsprække.</em></p> <p><em>Skorsten fjernelse: Udvalget kan anbefale skorstenen fjernet.</em></p> <p><em>To kviste: Udvalget kan ikke anbefale de to kviste som ansøgt og bemærker, at tagkonstruktionen ikke må ændres, som det visuelt fremstår ud fra 3D-tegningen. Taget skal bevares med naturlige skævheder. Udvalget kan ikke vurdere ud fra det fremsendte materiale og anbefaler, at der tilknyttes en rådgiver som kan fremstille et detaljeret, visuelt og målsat/målfast tegningsmateriale. Der skal genfremseendes et revideret materiale til vurdering.</em></p> <p>Af ansøgningsmaterialet fremgår der yderligere 4 punkter, men disse forhold kræver ikke dispensation. Endvidere skal det bemærkes at disse punkter ikke reguleres af lokalplanen, hvorfor de lovlig kan etableres. Såfremt forholdene, som lokalplan 9-9B udvalget ikke kan anbefale, ønskes reguleret - herunder terrassedøre og kviste på bagbygningen - skal der nedlægges et § 14-forbud. </p> <p>Herudover har ejer søgt om dispensation til farveændring af hovedbygningen, se bilag D2025-75010. Endvidere ansøgte ejer også på daværende tidspunkt om at <span><span><span>de originale bogstaver på facaden ikke længere males direkte på facaden, men påsættes facaden i 3 mm metal som . </span></span></span>Sagen har været behandlet af Lokalplan 9-9B udvalget på deres møde den 25. juni 2025. Udvalget udtalte følgende:</p> <p><em>Facadefarve: Udvalget kan anbefale farveændring som ansøgt.  </em></p> <p><em>Skrift - metalbogstaver: Udvalget kan ikke anbefale, at der opsættes metalbogstaver som ansøgt og henviser til Bygningsregistranten for ejendommen som foreskriver at bygningen skal bevares uændret i alle detaljer.</em></p> <p><em>Udvalget bemærker i øvrigt at skriften er en karakteristisk del af bygningen og bør bevares i sit udtryk og placering.</em></p> <p>Den ønskede farveændring kræver en dispensation i forhold til lokalplanens § 7.1.</p> <p>Administrationen anser de ønskede ændringer som værende i overensstemmelse med lokalplanens øvrige bestemmelser samt intentionerne med lokalplan, som følge heraf anbefaler administrationen at der gives dispensation til punkt 1, 4, 5 og 8 i ansøgningsmaterialet. </p> <p>Punkterne 2, 3, 6 og 7 i ansøgningsmaterialet er tilladt jf. lokalplan 9-9B. Dog skal det bemærkes at lokalplan 9-9B udvalget ikke anbefaler punkt 6 og 7 i ansøgningen vedrørende etablering af terrassedøre og to kviste. Hvis et eller begge forhold ikke skal tilladelses, skal der nedlægges et § 14-forbud. </p> </body> </html> </span> <h3>Retsgrundlag:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>Lokalplan 9-9B</p> <p>Bygningsregistrant.</p> </body> </html> </span> <h3>Økonomi:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>Ingen. </p> </body> </html> </span> <h3>Sagen afgøres af:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>Teknik-, miljø- og havneudvalget. </p> </body> </html> </span> <h3>Indstilling:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p><span><span contenteditable="false"><span> </span><span> </span><span contenteditable="false" title="Indsæt afsnit"></span></span></span></p> <p>Teknisk afdeling indstiller, at:</p> <ul> <li>der gives dispensation til punkt 1, 4, 5 og 8 i ansøgningsmaterialet.  </li> </ul> </body> </html> </span> <h3>Aktuel beslutning på Teknik-, miljø- og havneudvalget 16-12-2025</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>Et flertal i Teknik-, miljø- og havneudvalget bestående af Leo Holm, Ole Wei Petersen og Inge Blom Thomas, Johannes Renneberg godkendte at:</p> <ul> <li>der gives dispensation til punkt 4, 5 og 8 i ansøgningsmaterialet.  </li> </ul> <p>Jens Weiss ønsker at følge udtalelsen fra 9-9B udvalget, ifølge lokalplanens § 7.1.</p> </body> </html> </span> </div></div>"
      • Tekst null
      • Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
      • Link "https://dagsordener.aeroekommune.dk/Vis/Pdf/bilag/3a6e30d8-10c3-43a4-8ff4-d856779e3112"
      • DocumentId "3a6e30d8-10c3-43a4-8ff4-d856779e3112"
  • Presentations null
  • ItemDecision null
  • SagsNummer "S2025-3419"
  • Navn "Dispensation i forbindelse med ombygning og renovering af ejendommen Vestergade 54, 5970 Ærøskøbing."
  • Punktnummer "4"
  • Bilag 7 items
    1. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Ansøgning til 9-9B Udvalg_september 2025_v2"
      • Id "e08ff909-9195-4988-8133-ca09bd2c02b6"
    2. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Dispensation fra Lokalplan 9-9B - Byggeprocent"
      • Id "3ad4f66c-c752-4e24-aa7b-991e946d773e"
    3. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Terrassedøre - baghus .pdf"
      • Id "72e71f34-50cb-4fc3-9611-e7efaa11aae2"
    4. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "August 2025.pdf"
      • Id "fbaa25ae-82ea-42a4-bbde-9c5f4b011b99"
    5. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Tegninger_baghus"
      • Id "3d04380e-460d-46ee-be93-252adcf67eb8"
    6. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Skorsten_Baghus_LBG54"
      • Id "2c830a74-9a4f-4349-8c65-32ed2e77993b"
    7. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Vedr. facade samt skrift - Landbogaarden - Vestergade 54, 5970 Aeroeskoebing(1)"
      • Id "06dc7919-a6f5-4556-905f-d2eb837f7ada"
  • Documents null
  • Id "0abd2c65-ce86-4649-8570-4947b0d37e8d"
  • IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • AgendaUid "6da9fca4-bcbb-4329-b9be-040d32af7529"
  • Number "4"
  • Sorting 4
  • IsOpen false
  • CaseNumber "S2025-3419"
  • SourceId null
  • Caption "Dispensation i forbindelse med ombygning og renovering af ejendommen Vestergade 54, 5970 Ærøskøbing."
  • CasePresentationUid null
  • ExternalAgendaItemAttendees 0 items