Roskilde

Indtægts- og udgiftsbevilling for midler til permanent ekstensivering

25-002946 -

Prompt resultater

Relevans v1

Relevans

Nej

Bilag

First-agenda Sagsfremstilling

Beslutning

Godkendt.

Stedfortræder: Nikolaj Vester (I)

Fremstilling

Resume

Roskilde Kommune har fået tilsagn om permanent ekstensivering af en række kommunale arealer. Byrådet skal tage stilling til en indtægts- og udgiftsbevilling, så midlerne kan overføres til kommunen. 

Indstilling

Forvaltningen indstiller, at

  1. der i 2025 afsættes et rådighedsbeløb og gives en indtægtsbevilling på 4.148.925 kr. samt en tilsvarende anlægsbevilling finansieret af statens ordning for permanent ekstensivering.
  2. midlerne tilføres "Pulje til opkøb af landbrugsjord, øget skovrejsning og natur" med henblik på nye opkøb af arealer til skov og natur.

Beslutningskompetence

Byrådet

Sagsfremstilling

Økonomiudvalget godkendte den 23. oktober 2024, punkt 346, at forvaltningen søgte permanent ekstensivering af nedenstående arealer:

  • Boserupkilen
  • Naturområdet ved Viby Øst samt Valorevej
  • Baunehøjvej 3, nord for Baunehøjvej
  • Masterhøj - areal ved Store Valbyvej og Østre Ringvej

Kommunen har fået tilsagn om permanent ekstensivering af i alt 50,29 hektar og samtidig fået bevilget 4.148.925 kr. Det svarer til en kompensation på 82.500 kr. pr. hektar.

Arealerne er allerede udlagt til natur. Med tilsagnet om permanent ekstensivering er der blevet tinglyst en servitut på arealerne, der gør, at arealerne permanet udlægges til natur. Det betyder samtidig, at arealerne ikke må sprøjtes, gødes og jordbehandles. 

Forvaltningen anbefaler, at midlerne tilføres "Pulje til opkøb af landbrugsjord, øget skovrejsning og natur" med henblik på nye opkøb af arealer til skov og natur. 

Økonomi

Sagen har bevillingsmæssige konsekvenser i 2025, men vil ikke påvirke kassebeholdningen, da der på anlægsrammen gives en indtægtsbevilling på 4.148.925 kr., samt en tilsvarende anlægsbevilling finansieret af statens ordning for permanent ekstensivering.

Forvaltningen anbefaler, at midlerne tilføres "Pulje til opkøb af landbrugsjord, øget skovrejsning og natur". Dermed kan midlerne gå til opkøb af nye arealer til skov og natur, fx i de nye skovområder i Gulddysse og Gadstrup. De eksisterende midler i puljen er disponeret til kommende opkøb. 

Økonomiske konsekvenser anlægssager i år 2025:

Alle tal i 1.000 kr.

- = merudgift eller mindreindtægt

+ = Mindreudgift eller merindtægt

 

2025

Investeringsoversigt, senest vedtagne rådighedsbeløb:

 

Anlæg, udgifter

-13.818

Anlæg, indtægter

   3.025

 

 

Forslag til revideret rådighedsbeløb:

 

Anlæg, udgifter

 -17.967

Anlæg, indtægter

   7.174

 

 

Ansøgning om anlægsbevilling:

 

Anlæg, udgifter

  -4.149

Anlæg, indtægter

   4.149

 

 

Finansiering:

 

Påvirkning af kassebeholdning

        0

Sagen har ingen bevillingsmæssige konsekvenser i 2026.

Sagens forløb

04/12/2025 Klima- og Miljøudvalget 2022-2025
Anbefales.

Afbud: Troels Toft
10/12/2025 Økonomiudvalget 2022-2025
Anbefales.
 

Er du enig eller uenig?

22 items
  • Lydfiler null
  • Ressourcer null
  • Felter 1 items
    1. 6 items
      • Navn ""
      • Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <div><h3>Beslutning</h3> <span><p class="xsltFirstParagraph">Godkendt.</p> <p></p> <p>Stedfortræder: Nikolaj Vester (I)</p><br></span> </div> <h3>Fremstilling</h3> <span class='ukendt'><div> <h2>Resume </h2> <p>Roskilde Kommune har fået tilsagn om permanent ekstensivering af en række kommunale arealer. Byrådet skal tage stilling til en indtægts- og udgiftsbevilling, så midlerne kan overføres til kommunen. </p> <h2>Indstilling</h2> <p>Forvaltningen indstiller, at</p> <ol> <li>der i 2025 afsættes et rådighedsbeløb og gives en indtægtsbevilling på 4.148.925 kr. samt en tilsvarende anlægsbevilling finansieret af statens ordning for permanent ekstensivering.</li> <li>midlerne tilføres "Pulje til opkøb af landbrugsjord, øget skovrejsning og natur" med henblik på nye opkøb af arealer til skov og natur.</li> </ol> <h2>Beslutningskompetence</h2> <p>Byrådet</p> <h2>Sagsfremstilling</h2> <p>Økonomiudvalget godkendte den 23. oktober 2024, punkt 346, at forvaltningen søgte permanent ekstensivering af nedenstående arealer:</p> <ul> <li>Boserupkilen</li> <li>Naturområdet ved Viby Øst samt Valorevej</li> <li>Baunehøjvej 3, nord for Baunehøjvej</li> <li>Masterhøj - areal ved Store Valbyvej og Østre Ringvej</li> </ul> <p>Kommunen har fået tilsagn om permanent ekstensivering af i alt 50,29 hektar og samtidig fået bevilget 4.148.925 kr. Det svarer til en kompensation på 82.500 kr. pr. hektar.</p> <p>Arealerne er allerede udlagt til natur. Med tilsagnet om permanent ekstensivering er der blevet tinglyst en servitut på arealerne, der gør, at arealerne permanet udlægges til natur. Det betyder samtidig, at arealerne ikke må sprøjtes, gødes og jordbehandles. </p> <p>Forvaltningen anbefaler, at midlerne tilføres "Pulje til opkøb af landbrugsjord, øget skovrejsning og natur" med henblik på nye opkøb af arealer til skov og natur. </p> <p><span>Økonomi</span></p> <p>Sagen har bevillingsmæssige konsekvenser i 2025, men vil ikke påvirke kassebeholdningen, da der på anlægsrammen gives en indtægtsbevilling på 4.148.925 kr., samt en tilsvarende anlægsbevilling finansieret af statens ordning for permanent ekstensivering. </p> <p>Forvaltningen anbefaler, at midlerne tilføres "Pulje til opkøb af landbrugsjord, øget skovrejsning og natur". Dermed kan midlerne gå til opkøb af nye arealer til skov og natur, fx i de nye skovområder i Gulddysse og Gadstrup. De eksisterende midler i puljen er disponeret til kommende opkøb. </p> <p>Økonomiske konsekvenser anlægssager i år 2025:</p> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td valign="top"> <p>Alle tal i 1.000 kr.</p> <p>- = merudgift eller mindreindtægt</p> <p>+ = Mindreudgift eller merindtægt</p> <p> </p> </td> <td valign="top"> <p>2025</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p>Investeringsoversigt, senest vedtagne rådighedsbeløb:</p> </td> <td valign="top"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p>Anlæg, udgifter</p> </td> <td valign="top"> <p>-13.818</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p>Anlæg, indtægter</p> </td> <td valign="top"> <p>   3.025</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p> </p> </td> <td valign="top"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p>Forslag til revideret rådighedsbeløb:</p> </td> <td valign="top"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p>Anlæg, udgifter</p> </td> <td valign="top">-17.967</td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p>Anlæg, indtægter</p> </td> <td valign="top"> <p>   7.174</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p> </p> </td> <td valign="top"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p>Ansøgning om anlægsbevilling:</p> </td> <td valign="top"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p>Anlæg, udgifter</p> </td> <td valign="top"> <p>  -4.149</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p>Anlæg, indtægter</p> </td> <td valign="top"> <p>   4.149</p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p> </p> </td> <td valign="top"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p>Finansiering:</p> </td> <td valign="top"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p>Påvirkning af kassebeholdning</p> </td> <td valign="top"> <p>        0</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>Sagen har ingen bevillingsmæssige konsekvenser i 2026.</p> </div></span> <h3>Sagens forløb</h3> <span class='sagsforloeb'><u>04/12/2025 Klima- og Miljøudvalget 2022-2025</u><br> Anbefales.<br> <br>Afbud: Troels Toft <br> <u>10/12/2025 Økonomiudvalget 2022-2025</u><br> Anbefales.<br> <div class="telerik_paste_container"> </div><br> </span> </div></div>"
      • Tekst null
      • Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
      • Link "https://dagsordener.roskilde.dk/Vis/Pdf/bilag/248f739c-9438-4665-b664-0faa2ad45a8c"
      • DocumentId "248f739c-9438-4665-b664-0faa2ad45a8c"
  • Presentations null
  • ItemDecision null
  • SagsNummer "25-002946"
  • Navn "Indtægts- og udgiftsbevilling for midler til permanent ekstensivering"
  • Punktnummer "270"
  • Bilag 1 items
    1. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Bilag ekstensivering"
      • Id "fed59cf1-ee7d-4cbf-9d63-ce959b2c19d1"
  • Documents null
  • Id "e87f5917-1bc3-425b-ab18-8042cc9b6910"
  • IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • AgendaUid "091b8423-dd52-40f6-997c-200d72d61240"
  • Number "270"
  • Sorting 25
  • IsOpen false
  • CaseNumber "25-002946"
  • SourceId null
  • Caption "Indtægts- og udgiftsbevilling for midler til permanent ekstensivering"
  • CasePresentationUid null
  • ExternalAgendaItemAttendees 0 items