Monrad
Hjørring

Godkendelse af Hirtshals Havns årsregnskab 2025 og vederlag til bestyrelsen

08.00.00-S55-1-26 -

Prompt resultater

Relevans v1

Relevans

Nej

Bilag

First-agenda Sagsfremstilling

Resume

Årsregnskab 2025 for Hirtshals Havn og vederlag til bestyrelsen fremlægges til Byrådets godkendelse.

Sagsfremstilling

Hirtshals Havn har fremsendt årsregnskab for perioden 1. januar 2025 – 31. december 2025 til Byrådets godkendelse. Havnens årsregnskab for 2025 er revideret af BDO Statsautoriseret revisionspartnerselskab og regnskabet blev godkendt af havnens bestyrelse den 24. marts 2026.

Idet Hirtshals Havn er en kommunal selvstyrehavn skal årsregnskabet forelægges i Byrådet til godkendelse jf. Havnelovens §9 stk. 3.

Resumé af årsregnskabet

Hirtshals Havn har i 2025 realiseret en omsætningsrekord på 91,6 mio. kr. hvilket er en stigning på 4,8% i forhold til 2024. Omsætningsstigningen kan henføres til både et højere aktivitetsniveau samt implementeringen af indeksregulering af takster i 2025.  

Væksten i omsætningen kommer primært fra biler og passagerer, gods over kajen samt værdigebyr på fisk.

Der er dog en nedgang i antallet af landet fisk i forhold til 2024. Her blev der landet fisk for 496 mio. kr., mens der i 2025 blev landet fisk for 430 mio. kr. Der har været et fald i landinger af makrel, men havnen har alligevel oplevet en stigning i værdigebyret på fisk, da Fiskeauktion Hirtshals har præsteret en god vækst på 17%, og det er fra auktionen, at 89% af værdigebyret kommer.

Der er sket en stigning i den samlede arealleje som havnen får fra vindmøllerne. Det skyldes, at møllernes gennemsnitlige afregningspris pr. kWh er steget i 2025.

I første halvår af 2026 er der afholdt udbud med henblik på havneudvidelse, der består af en forlængelse af Vestmolen, samt option på forkortelse af Østmolen. Anlægsarbejdet forventes påbegyndt i 2027.

Der er ”Aktiver under udførsel” for 42,0 mio. kr. ultimo 2025, hvoraf hovedparten består af havneudvidelsen.

I nedenstående tabel er regnskab 2025 sammenholdt med de forudgående to regnskabsår.

I mio. kr.202520242023
Nettoomsætning91,56887,38384,224
Driftsresultat17,01912,15611,312
Årets resultat15,48310,0049,297
Balancesum676,807650,309653,064
Egenkapital444,227428,381419,074

Revisionspåtegning:

BDO Statsautoriseret revisionspartnerselskab har konkluderet, at årsregnskabet giver et retvisende billede af Hirtshals Havns aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2025. Revisionen har ikke givet anledning til bemærkninger.

For yderligere information om året 2025 for Hirtshals Havn, henvises til ledelsens beretning, som er en del af det fremlagte årsregnskab (bilag 1).

Godkendelse af vederlag til bestyrelsen:

En gang årligt skal Byrådet godkende havnebestyrelsens vederlæggelse på grundlag af det forgangne kalenderårs omsætningstal. Havnens godsomsætning i 2025 er på 1,8 mio. tons.

Da havnens godsomsætning overstiger grænsen på 0,5 mio. tons, kan der i 2026 udbetales et fast vederlag til bestyrelsesmedlemmerne på op til 58.582 kr. årligt.

Da havnens godsomsætning overstiger 0,1 mio. tons, kan der i 2026 udbetales et vederlag til bestyrelsesformanden på op til 25 % af borgmesterens vederlag.

Lovgrundlag

Havnelovens § 9 stk. 3

Bekendtgørelse om vederlag mv. til medlemmer af kommunale selvstyrehavnes bestyrelser §1 stk. 2 samt § 2.

Lov om kommunernes styrelse

Vedtægter for Hirtshals Havn

Økonomi

Ultimo 2025 udgjorde Hjørring Kommunes garantistillelser for Hirtshals Havns låneoptag i alt 145,8 mio. kr.

Personale

Ingen bemærkninger.

Sundhed

Ingen bemærkninger.

Bilag

  1. Årsregnskab 2025 for Hirtshals Havn

Indstilling
Direktionen indstiller:

at Økonomiudvalget overfor Byrådet anbefaler,

  • at Byrådet godkender årsregnskab 2025 for Hirtshals Havn
  • at Byrådet godkender vederlæggelse for 2026 til havnens bestyrelsesmedlemmer på op til 58.582 kr. årligt.
  • at Byrådet godkender vederlæggelse for 2026 til havnebestyrelsesformanden på op til 25 % af borgmesterens vederlag.

Historik

Beslutning fra Økonomiudvalget 2026-2029, den 12. august 2026, punkt 8:

Der er en mangel i sagsfremstillingen vedr. fastsættelse af vederlag til formanden for havnens bestyrelse.

Sagen udsættes og en opdateret sagsfremstilling sættes på dagsordenen til mødet d. 19. august.

Beslutning fra Økonomiudvalget 2026-2029, den 19. august 2026, punkt 6:

Økonomiudvalget anbefaler, at indstillingen følges.

Mai-Britt Beith og Frode Larsen deltog ikke i mødet.

Er du enig eller uenig?


22 items
  • Lydfiler null
  • Ressourcer null
  • Felter 1 items
    1. 6 items
      • Navn ""
      • Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <div><h3>Resume</h3> <span class='resume'><p style=" font-family: Arial, sans-serif;">Årsregnskab 2025 for Hirtshals Havn og vederlag til bestyrelsen fremlægges til Byrådets godkendelse.</p></span> </div> <h3>Sagsfremstilling</h3> <span><p>Hirtshals Havn har fremsendt årsregnskab for perioden 1. januar 2025 – 31. december 2025 til Byrådets godkendelse. Havnens årsregnskab for 2025 er revideret af BDO Statsautoriseret revisionspartnerselskab og regnskabet blev godkendt af havnens bestyrelse den 24. marts 2026.</p><p>Idet Hirtshals Havn er en kommunal selvstyrehavn skal årsregnskabet forelægges i Byrådet til godkendelse jf. Havnelovens §9 stk. 3.</p><p><span>Resumé af årsregnskabet</span></p><p>Hirtshals Havn har i 2025 realiseret en omsætningsrekord på 91,6 mio. kr. hvilket er en stigning på 4,8% i forhold til 2024. Omsætningsstigningen kan henføres til både et højere aktivitetsniveau samt implementeringen af indeksregulering af takster i 2025.  </p><p>Væksten i omsætningen kommer primært fra biler og passagerer, gods over kajen samt værdigebyr på fisk.</p><p>Der er dog en nedgang i antallet af landet fisk i forhold til 2024. Her blev der landet fisk for 496 mio. kr., mens der i 2025 blev landet fisk for 430 mio. kr. Der har været et fald i landinger af makrel, men havnen har alligevel oplevet en stigning i værdigebyret på fisk, da Fiskeauktion Hirtshals har præsteret en god vækst på 17%, og det er fra auktionen, at 89% af værdigebyret kommer.</p><p>Der er sket en stigning i den samlede arealleje som havnen får fra vindmøllerne. Det skyldes, at møllernes gennemsnitlige afregningspris pr. kWh er steget i 2025.</p><p>I første halvår af 2026 er der afholdt udbud med henblik på havneudvidelse, der består af en forlængelse af Vestmolen, samt option på forkortelse af Østmolen. Anlægsarbejdet forventes påbegyndt i 2027.</p><p>Der er ”Aktiver under udførsel” for 42,0 mio. kr. ultimo 2025, hvoraf hovedparten består af havneudvidelsen.</p><p><span>I nedenstående tabel er regnskab 2025 sammenholdt med de forudgående to regnskabsår.</span></p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><colgroup><col><col><col><col></colgroup><tbody><tr><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">I mio. kr.</td><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;" align="right">2025</td><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;" align="right">2024</td><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;" align="right">2023</td></tr><tr><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">Nettoomsætning</td><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">91,568</td><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">87,383</td><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">84,224</td></tr><tr><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">Driftsresultat</td><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">17,019</td><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">12,156</td><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">11,312</td></tr><tr><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">Årets resultat</td><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">15,483</td><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">10,004</td><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">9,297</td></tr><tr><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">Balancesum</td><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">676,807</td><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">650,309</td><td style=" font-weight: 400; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">653,064</td></tr><tr><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">Egenkapital</td><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">444,227</td><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">428,381</td><td style=" font-weight: bold; font-style: normal; font-family: 'Aptos Narrow', sans-serif;">419,074</td></tr></tbody></table><p><span>Revisionspåtegning:</span></p><p>BDO Statsautoriseret revisionspartnerselskab har konkluderet, at årsregnskabet giver et retvisende billede af Hirtshals Havns aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2025. Revisionen har ikke givet anledning til bemærkninger.</p><p>For yderligere information om året 2025 for Hirtshals Havn, henvises til ledelsens beretning, som er en del af det fremlagte årsregnskab (bilag 1).</p><p><span>Godkendelse af vederlag til bestyrelsen:</span></p><p>En gang årligt skal Byrådet godkende havnebestyrelsens vederlæggelse på grundlag af det forgangne kalenderårs omsætningstal. Havnens godsomsætning i 2025 er på 1,8 mio. tons.</p><p>Da havnens godsomsætning overstiger grænsen på 0,5 mio. tons, kan der i 2026 udbetales et fast vederlag til bestyrelsesmedlemmerne på op til 58.582 kr. årligt.</p><p>Da havnens godsomsætning overstiger 0,1 mio. tons, kan der i 2026 udbetales et vederlag til bestyrelsesformanden på op til 25 % af borgmesterens vederlag.</p></span> <h3>Lovgrundlag</h3> <span class='ukendt'><p>Havnelovens § 9 stk. 3</p><p>Bekendtgørelse om vederlag mv. til medlemmer af kommunale selvstyrehavnes bestyrelser §1 stk. 2 samt § 2.</p><p>Lov om kommunernes styrelse</p><p>Vedtægter for Hirtshals Havn</p></span> <div><h3>Økonomi</h3> <span class='oekonomi'><p>Ultimo 2025 udgjorde Hjørring Kommunes garantistillelser for Hirtshals Havns låneoptag i alt 145,8 mio. kr.</p></span> </div> <h3>Personale</h3> <span class='ukendt'><p>Ingen bemærkninger.</p></span> <h3>Sundhed</h3> <span class='ukendt'><p>Ingen bemærkninger.</p></span> <h3>Bilag</h3> <span class='bilagsliste'><ol><li>Årsregnskab 2025 for Hirtshals Havn</li></ol></span> <div><h3>Indstilling<br>Direktionen indstiller:</h3> <span class='indstilling'><p>at Økonomiudvalget overfor Byrådet anbefaler,</p><ul><li>at Byrådet godkender årsregnskab 2025 for Hirtshals Havn</li><li>at Byrådet godkender vederlæggelse for 2026 til havnens bestyrelsesmedlemmer på op til 58.582 kr. årligt.</li><li>at Byrådet godkender vederlæggelse for 2026 til havnebestyrelsesformanden på op til 25 % af borgmesterens vederlag.</li></ul></span> </div> <h3>Historik</h3> <span class='ukendt'><h4>Beslutning fra Økonomiudvalget 2026-2029, den 12. august 2026, punkt 8:</h4><p>Der er en mangel i sagsfremstillingen vedr. fastsættelse af vederlag til formanden for havnens bestyrelse.</p><p>Sagen udsættes og en opdateret sagsfremstilling sættes på dagsordenen til mødet d. 19. august.</p><h4>Beslutning fra Økonomiudvalget 2026-2029, den 19. august 2026, punkt 6:</h4><p>Økonomiudvalget anbefaler, at indstillingen følges.</p><p>Mai-Britt Beith og Frode Larsen deltog ikke i mødet.</p></span> </div></div>"
      • Tekst null
      • Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
      • Link "https://dagsordener.hjoerring.dk/Vis/Pdf/bilag/d8401448-eb37-4bf5-8b59-34b2e4657bb1"
      • DocumentId "d8401448-eb37-4bf5-8b59-34b2e4657bb1"
  • Presentations null
  • ItemDecision null
  • SagsNummer "08.00.00-S55-1-26"
  • Navn "Godkendelse af Hirtshals Havns årsregnskab 2025 og vederlag til bestyrelsen"
  • Punktnummer "2"
  • Bilag 1 items
    1. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Årsregnskab 2025 for Hirtshals Havn"
      • Id "4c4b95e5-2ade-4615-bb1c-1deef070fe98"
  • Documents null
  • Id "58089d60-2431-4027-b478-2578bff830fa"
  • IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • AgendaUid "e37cb8a9-c4de-4f94-ba74-5d15d4e24793"
  • Number "2"
  • Sorting 2
  • IsOpen true
  • CaseNumber "08.00.00-S55-1-26"
  • SourceId "2bb49a2d-04eb-4f6d-a799-7ccb207c9ff2"
  • Caption "Godkendelse af Hirtshals Havns årsregnskab 2025 og vederlag til bestyrelsen"
  • CasePresentationUid null
  • ExternalAgendaItemAttendees 0 items