Monrad
Odense

Effekt- og økonomiopfølgning for 1. halvår

00.30.00-A00-3-26 -

Prompt resultater

Relevans v1

Relevans

Nej

Bilag

First-agenda Sagsfremstilling

Sagsresumé

Denne sag omhandler By- og Kulturforvaltningens effekt- og økonomiopfølgning for 1. halvår 2026. 

Byrådet modtager i løbet af 2026 to opfølgninger på økonomien. 

Økonomiopfølgningen viser et merforbrug på service på 7,4 mio. kr. Merforbruget kan især henføres til øgede lønudgifter i afdelingen Byudvikling.

Det er i budgetopfølgningen forudsat, at kommunen og dermed forvaltningen kompenseres fuldt ud for merudgifter relateret til ukrainske flygtninge. En sådan kompensation forventes afklaret i forbindelse med økonomiaftalen mellem regeringen og kommunerne.

Der knytter sig fortsat usikkerhed til den samlede økonomiske udvikling. Det gælder bl.a. udgifterne til affaldsafhentning ved kommunens bygninger. 

Odense Renovation har i efteråret 2025 varslet en prisstigning på 123 pct. Forvaltningen er i dialog med selskabet om grundlaget for stigningen. Hvis denne fastholdes, kan det medføre et yderligere pres på budgettet. 

Endelig afventes en domstolsafgørelse om aflønning af ekstratimer for deltidsansatte, der kan få økonomisk betydning for rengøringsområdet.

Med sagen skal udvalget behandle By- og Kulturforvaltningens effekt- og økonomiopfølgning for 1. halvår 2026 og efterfølgende fremsende denne til byrådets godkendelse.

Indstilling

By- og Kulturforvaltningen indstiller til udvalget, at byrådet godkender:

  1. Økonomiopfølgning for 1. halvår 2026.
  2. Der foretages opgaveflytninger og budgetændringer mellem udvalget og de øvrige udvalg samt mellem styringsområderne i udvalget jf. sagsfremstillingen eller bilag med opgaveflytninger. 
  3. Der flyttes 0,7 mio. kr. fra By- og Kulturudvalget til styringsområdet finansposter til afholdelse af udgift til deponering vedrørende salg af vejbelysningsanlæg.
  4. Der overføres 58,0 mio. kr. til 2030 vedrørende grundkapitaltilskud under By- og Kulturudvalget.

Sagsfremstilling

Dette er årets første samlede opfølgning på By- og Kulturforvaltningens økonomi for 1. halvår i 2026.  

Parallelt med denne sag skal udvalget behandle en opfølgning på anlægsprojekter.

Opfølgning på By- og Kulturudvalgets driftsområder

By- og Kulturudvalgets driftsbevilling er opdelt i Service og Særlige driftsområder, og rummer desuden projekter med ekstern finansiering. Serviceudgifterne dækker over udgifter til den daglige drift i By- og Kulturforvaltningen, herunder lønninger, forbrugsudgifter, materialer mv. til udførelse af opgaver indenfor forvaltningens portefølje.

Projekter med ekstern finansiering indeholder indtægter/udgifter, hvor forvaltningen modtager midler fra fx ministerier, private fonde med videre. Særlige driftsområder rummer støttet byggeri samt ejendomsrelaterede udgifter knyttet til beskæftigelsesindsatser samt ældreboliger.

Det samlede skøn viser et forventet merforbrug på 7,4 mio. kr. svarende til en afvigelse på 0,7% af det korrigerede budget til service.

Herudover er der merudgifter relateret til ukrainske flygtninge 3,0 mio. kr. Der forventes umiddelbart kompensation for merudgifter til ukrainske flygtninge, men det udestår som en usikkerhed i relation til forventet regnskab.

Forventet regnskab By- og Kulturforvaltningen
2026-priser – 1.000 kr.Korrigeret
budget 2026
Forventet regnskab 2026Afvigelse 
Service1.037.8861.045.275-7.389
Med overførselsadgang1.031.8071.039.197-7.389
Økonomi, Ejendom og Portefølje596.696597.212-516
Politik og Strategi18.73918.7390
Kultur og Fritid353.797353.7970
Byudvikling62.57669.449-6.873
Projekter med ekstern finansiering6.0796.0790
Kultur og Fritid6.0796.0790
  00
Særlige driftsområder-39.031-39.0310
Med overførselsadgang5.6855.6850
Økonomi, Ejendom og Digitalisering5.4895.4890
Byudvikling1961960
Uden overførselsadgang-44.716-44.7160
Almene boliger-44.716-44.7160
    
By- og Kulturudvalg998.8551.006.245-7.389
Afvigelse: (+) =mindreforbrug, (-) =merforbrug   

 

For afdelingen Økonomi, Ejendom og Portefølje forventes et merforbrug på 0,5 mio. kr. Det er resultatet af en række mer- og mindreforbrug. Følgende er en beskrivelse af de større afvigelser og/eller opmærksomhedspunkter. 

Med de nuværende priser og budgetter skønnes udgifterne til el, vand og varme at udvise et merforbrug på 1,3 mio.kr. (forudsat kompensation for ukrainere). Det vedrører merudgifter til fjernvarme på 3,6 mio. kr., som delvist modsvares af mindreudgifter på el og vand på 2,3 mio. kr. 

Det bemærkes, at staten har nedjusteret el-afgiften i 2026 og 2027, hvilket umiddelbart skønnes at medføre en betydelig mindreudgift for Odense Kommune. Forvaltningen forventer dog, at der kommer til at ske en tilsvarende nedjustering af budgetterne i forbindelse med midtvejsreguleringen af pris- og lønfremskrivningen for 2026. Dermed er indregnet at nedjusteringen af el-afgiften er neutral for Odense Kommune. Dette er behæftet med usikkerhed og kan ende anderledes. Midtvejsreguleringen udmeldes i forbindelse med økonomisaftalen for 2027. Herefter vil det være muligt at komme med et mere præcist skøn for effekten. 

Der forventes et mindreforbrug på 1,9 mio. kr. som følge af færre udgifter til kørsel af borgere under Mobil i Odense. 

Ud over ovenstående afvigelser skal bemærkes to potentielle risikoområder. Det er rengøring samt udgifterne til afhentning af affald ved kommunens bygninger. 

I rengøringen har en afgørelse fra domstolene den konsekvens, at deltidsansatte skal have overarbejdsbetaling for timer ud over deres normtid. Der afregnes efter de nye betingelser fra 1. april 2026, men der skal udbetales kompensation for tidligere år. Ydermere har forvaltningen opdaget, at der i perioden 1. april 2023 til 1. december 2025 er udbetalt forkert løn for ekstra timer. Det er en konsekvens af fejl i registreringsskemaet for ekstratimer. Det er ved at blive opgjort, hvad de to udfordringer kommer til at koste. Når beløbene kendes, vil der blive lavet en genopretningsplan. 

Det andet risikoområde er afhentning af affald ved kommunens bygninger. I august 2025 meddelte Odense Renovation, at priserne på afhentning af dagrenovation på kommunens bygninger skønnes at stige med 8,0 mio. kr. fra 6,5 mio. kr. til 14,5 mio. kr. fra 1. januar 2026. Det svarer til en stigning på 123%. Baggrunden for prisstigningen er, at Forsyningstilsynet i 2025 har slået fast, at kommunale institutioner skal behandles som erhverv. Odense Kommune skulle være behandlet som erhverv (markedspris) jf. sagen fra 2016, hvorfor der pågår dialog med Odense Renovation om årsagen til prisstigningen. Hvis udfaldet af dialogen betyder at priserne står til troende, så kan det betyde et merforbrug, som skal håndteres.  

Byudvikling forventes på nuværende tidspunkt at udvise et merforbrug på 6,9 mio. kr. Det skyldes primært merforbrug på løn (7,4 mio. kr.), derudover samlet merforbrug på det øvrige område (1,9 mio. kr.) Merforbruget modsvares delvist af mindreforbrug vedrørende fysiske helhedsplaner, midler til byfornyelse mm. for 2,4 mio. kr.
 
Merforbruget på løn vedrører bl.a., at der er ca. 5 stillinger, som har været finansieret af midlertidige anlægsbevillinger. Det drejer sig om Grøn Mobilitetsplan samt kolonihaveindsats. Bevillingerne til lønninger er udløbet med udgangen af 2025. 

For det andet har der været stor efterspørgsel på opgaver som udføres indenfor lokalplan og arealudvikling. Der er derfor ansat ekstra medarbejdere samt en funktionsleder ud over budget til håndtering af disse opgaver. 

Merudgifterne til konsulenter skyldes ligeledes et opgavepres i Byudvikling, hvorfor det har været nødvendigt med tilkøb af eksterne ressourcer. 

Forvaltningen arbejder på en genopretningsplan. 


Opfølgning på udgifter til fordrevne ukrainere

Situationen omkring Ukraine medfører fortsat øgede udgifter i Odense Kommune, og forvaltningerne skal fortsat afholde de nødvendige udgifter. By- og Kulturforvaltningen skønner udgifterne til fordrevne ukrainere for hele året til ca. 3,0 mio. kr., som forventes at blive kompenseret af Staten. Udgifterne vedrører indkvartering af ukrainere herunder merudgifter til el, vand og varme, rengøring, lejeudgifter, sociale mentorer, vareindkøb til indkvartering, medarbejder timer i Teknisk Service mv. 

Forventningen er dog behæftet med usikkerhed, da det vil afhænge af, hvor mange ukrainere der kommer til Odense, og hvor længe de bliver. I forbindelse med forhandlingerne mellem KL og regeringen om kommunernes økonomi for 2027 vil KL drøfte muligheden for eventuel kompensation fra Staten til kommunerne. Det skal dog bemærkes, at i 2025 fik forvaltningen ikke fuld finansiering for sine udgifter. De samlede udgifter udgjorde 5,3 mio. kr. Forvaltningen fik 3,8 mio. kr. i kompensation svarende til at der blev dækket 71,7% af udgifterne. Hvis der sker en tilsvarende underfinansiering i 2026, vil forvaltningen få et ekstra merforbrug på ca. 0,8 mio. kr. 

Opfølgning på By- og Kulturudvalgets finansielle område

Området vedrører renter og afdrag på ældreboliger, grundkapitaltilskud til støttet boligbyggeri samt lånoptagelse.

Oversigt over forventet regnskab på det finansielle område.
2026-priser – 1.000 kr.Korrigeret budget 2026Forventet regnskab 2026Afvigelse
Renter (ældreboliger)1.8371.8370
Balanceforskydning (støttet byggeri)68.25110.25158.000
Afdrag på lån (ældreboliger)42.87942.8790
Lånoptagelse (ældreboliger)-55.623-59.8774.254
I alt57.344-4.91062.254

Grundkapitaltilskud ydes, når kommunen giver tilsagn til opførelse af nye almene boliger. Forventningen til omfanget af tilsagn er nedjusteret i forhold til budgettet, da der er projekter, som først skønnes at nå i mål i årene frem. De 58,0 mio. kr. søges overført til 2030.

Der forventes en merindtægt vedrørende lånoptagelse på ældreboliger på 4,3 mio. kr. Afvigelsen på 4,3 mio. kr. udspringer af låneoptagelsen til autismetilbuddet på Kelsbjergvej, som byrådet godkendte den 18. marts 2026. Anlægsprojektet overskred det oprindelige budget, som følge af en række uforudsete forhold, som har haft betydning for både tidsplanen og den økonomiske ramme. Lånet er brugerfinansieret og afdrages over beboernes husleje over 30 år.

Opgaveflytninger og budgetændringer

Med effekt- og økonomiopfølgningen flyttes budgetter mellem udvalg og styringsområder.

Budgetflytninger er som følger:

  • Der flyttes får 0,1 mio. kr. fra By- og Kulturudvalget til Klima og Miljøudvalget i 2026 og frem. Det vedrører, at der i forbindelse med den nye forvaltningsstruktur blev omplaceret for lidt budget til to medarbejdere, som overgik fra ledelsessekretariatet i By- og Kulturforvaltningen til sekretariatet i Klima- og Miljøforvaltningen.
  • Der flyttes 0,1 mio. kr. fra By- og Kulturudvalget til Klima og Miljøudvalget i 2026 og frem. Det omhandler budget til erstatninger vedrørende vejdrift. Budgettet blev ikke overført til Klima- og Miljøudvalget i forbindelse med overflytningen af resten af vejdrift.
  • Industri og Miljø i Klima og Miljøforvaltningen har afholdt en IT-udgift i 2025, som skulle være afholdt af Porteføljestyring og Bydata i By- og Kulturforvaltningen. Der omplaceres derfor budget på 0,2 mio. kr. til udgiften i 2026.
  • Der gennemføres en budgetomplacering mellem udvalgene som følge af en forhøjelse af bidragssatsen til den fælles barselsudligningsordning fra 0,83 % til 1,18 %. Justeringen indebærer, at der flyttes i alt 1,1 mio. kr. årligt fra By- og Kulturudvalget til Økonomiudvalget, hvor barselsudligningsfonden er forankret, med henblik på at sikre balance mellem indtægter og udgifter i ordningen.
  • I forbindelse med en intern flytning i Børn og Ungeforvaltning har Center for Indsatser til Børn og Unge overtaget lokaler fra Dagtilbudsafdelingen med henblik på at øge den borgerettede kapacitet. I den sammenhæng overføres der varige midler til afledt drift til By- og Kulturforvaltningen vedrørende de nye lokaler. 
  • I forbindelse med Dannelsesrejsen er der tidligere overført 2,0 mio. kr. fra Børn- og Ungeudvalget til By- og Kulturudvalget. På baggrund af en konkret opgørelse af skolernes transportbehov til Dannelsesrejsen overføres der et transport-tilskud på 0,3 mio. kr. fra By- og Kulturudvalget til Børn- og Ungeudvalget, hvorefter midlerne budgetlægges ud på skolerne.
  • Der gennemføres en budgetomplacering mellem udvalgene som følge af en justeret fordeling af midler til fritidsjobindsatsen. Justeringen indebærer, at By- og Kulturudvalget får ekstra 66.000 kr. i 2028. 
  • Mobil i Odense kompenseres for mistede indtægter til egenbetaling for befordring for personer, der er visiteret til aktivitets- og samværstilbud efter servicelovens §104 svarende til 1,4 mio. kr.
  • Der omplaceres budget fra Børn- og Ungeudvalget til By- og Kulturudvalget fra 2026 og frem. Det vedrører, at By- og Kulturforvaltningen overtager drift af ejendommen, som bruges til skovbørnehave i tilknytning til Dalumgård Børnehave.
  • Der flyttes 0,7 mio. kr. fra By- og Kulturudvalget til styringsområdet "finansposter" til afholdelse af udgift til deponering vedrørende salg af vejbelysningsanlæg.
  • Der periodiseres 58,0 mio. kr. vedrørende grundkapitaltilskud fra 2026 til 2030. Det skyldes, at projekterne først forventes iværksat i årene frem. 

I bilag 1 er ændringerne oplistet og beskrevet yderligere. (indstillingspunkt 2 - 4).

Økonomi

By- og Kulturudvalgets økonomiopfølgning for 1. halvår 2026 påvirke Odense Kommunes kassebeholdning, som vist i nedenstående skema:

By- og Kulturudvalgets påvirkning af kommunens kassebeholdning.
1.000 kr.20262027202820292030
Kassebeholdning58.000.000   -58.000.000
-=kassetræk, +=kasseforbedring     

 

I nedenstående tabel fremgår en udspecificering af de bevillingsmæssige konsekvenser af indstillingspunkterne

De bevillingsmæssige konsekvenser af indstillingspunkterne 2-4.
Ind-stillings-punktBeskrivelseStyrings-områdeUdvalg2026            26-PL2027            27-PL2028            27-PL2029            27-PL2030            27-PL
2Regulering af overført budget til kommunikation og sekretariatsbetjeningServiceKMU140.614144.411144.411144.411144.411
ServiceBKU-140.614-144.411-144.411-144.411-144.411
2Omplacering af budget til erstatninger/forsikringer vedrørende VejdriftServiceKMU120.596123.852123.852123.852123.852
ServiceBKU-120.596-123.852-123.852-123.852-123.852
2Omplacering af budget til ITServiceBUU205.8610000
ServiceBKU-205.8610000
2BarselsudligningsfondenServiceØKU-967.841-967.841-967.841-967.841-967.841
ServiceBKU-1.056.655-1.056.655-1.056.655-1.056.655-1.056.655
ServiceSOFU-5.437.975-5.437.975-5.437.975-5.437.975-5.437.975
ServiceBSU-1.683.564-1.683.564-1.683.564-1.683.564-1.683.564
ServiceBUU-6.798.245-6.798.245-6.798.245-6.798.245-6.798.245
ServiceKMU-236.425-236.425-236.425-236.425-236.425
ServiceØKU16.180.70516.180.70516.180.70516.180.70516.180.705
2Etablering af nye kontorpladser på HCA-skolen (istandsættelse og varig drift)ServiceBUU-28.327-28.687-28.687-28.687-28.687
ServiceBKU28.32728.68728.68728.68728.687
2Dannelsesrejsen, kørselServiceBUU303.670307.527307.527307.527307.527
ServiceBKU-303.670-307.527-307.527-307.527-307.527
2Solstråler og fritidsjobServiceØKU-71.295-139.29533.00000
ServiceBKU0066.00000
ServiceSOFU-84.616-84.616400.00000
ServiceBSU-123.828-123.828000
ServiceBUU00194.52000
ServiceKMU-33.021-33.021000
ServiceØKU00000
2Mistet egenbetaling fra personer visiteret til kørselServiceSOFU-1.400.000-1.400.000-1.400.000-1.400.000-1.400.000
ServiceBKU1.400.0001.400.0001.400.0001.400.0001.400.000
2Overdragelse af driften Broløkkevej 11ServiceBUU-38.505-39.737-39.737-39.737-39.737
ServiceBKU38.50539.73739.73739.73739.737
3VejbelysningsaftaleServiceBKU-741.8720000
FinansposterIntet udvalg741.8720000
4Periodisering af grundkapitaltilskudFinansposterBKU-58.000.00000058.000.000

 

 

Er du enig eller uenig?


22 items
  • Lydfiler null
  • Ressourcer null
  • Felter 1 items
    1. 6 items
      • Navn ""
      • Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <h3>Sagsresumé</h3> <span class='ukendt'><p>Denne sag omhandler By- og Kulturforvaltningens effekt- og økonomiopfølgning for 1. halvår 2026. </p><p>Byrådet modtager i løbet af 2026 to opfølgninger på økonomien. </p><p>Økonomiopfølgningen viser et merforbrug på service på 7,4 mio. kr. Merforbruget kan især henføres til øgede lønudgifter i afdelingen Byudvikling.</p><p>Det er i budgetopfølgningen forudsat, at kommunen og dermed forvaltningen kompenseres fuldt ud for merudgifter relateret til ukrainske flygtninge. En sådan kompensation forventes afklaret i forbindelse med økonomiaftalen mellem regeringen og kommunerne.</p><p>Der knytter sig fortsat usikkerhed til den samlede økonomiske udvikling. Det gælder bl.a. udgifterne til affaldsafhentning ved kommunens bygninger. </p><p>Odense Renovation har i efteråret 2025 varslet en prisstigning på 123 pct. Forvaltningen er i dialog med selskabet om grundlaget for stigningen. Hvis denne fastholdes, kan det medføre et yderligere pres på budgettet. </p><p>Endelig afventes en domstolsafgørelse om aflønning af ekstratimer for deltidsansatte, der kan få økonomisk betydning for rengøringsområdet.</p><p>Med sagen skal udvalget behandle By- og Kulturforvaltningens effekt- og økonomiopfølgning for 1. halvår 2026 og efterfølgende fremsende denne til byrådets godkendelse.</p></span> <div><h3>Indstilling</h3> <span class='indstilling'><p><strong>By- og Kulturforvaltningen</strong> indstiller til udvalget, at byrådet godkender:</p><ol><li>Økonomiopfølgning for 1. halvår 2026.</li><li>Der foretages opgaveflytninger og budgetændringer mellem udvalget og de øvrige udvalg samt mellem styringsområderne i udvalget jf. sagsfremstillingen eller bilag med opgaveflytninger. </li><li>Der flyttes 0,7 mio. kr. fra By- og Kulturudvalget til styringsområdet finansposter til afholdelse af udgift til deponering vedrørende salg af vejbelysningsanlæg.</li><li>Der overføres 58,0 mio. kr. til 2030 vedrørende grundkapitaltilskud under By- og Kulturudvalget.</li></ol></span> </div> <h3>Sagsfremstilling</h3> <span><p>Dette er årets første samlede opfølgning på By- og Kulturforvaltningens økonomi for 1. halvår i 2026.  </p><p>Parallelt med denne sag skal udvalget behandle en opfølgning på anlægsprojekter.</p><h5>Opfølgning på By- og Kulturudvalgets driftsområder</h5><p>By- og Kulturudvalgets driftsbevilling er opdelt i Service og Særlige driftsområder, og rummer desuden projekter med ekstern finansiering. Serviceudgifterne dækker over udgifter til den daglige drift i By- og Kulturforvaltningen, herunder lønninger, forbrugsudgifter, materialer mv. til udførelse af opgaver indenfor forvaltningens portefølje.</p><p>Projekter med ekstern finansiering indeholder indtægter/udgifter, hvor forvaltningen modtager midler fra fx ministerier, private fonde med videre. Særlige driftsområder rummer støttet byggeri samt ejendomsrelaterede udgifter knyttet til beskæftigelsesindsatser samt ældreboliger.</p><p>Det samlede skøn viser et forventet merforbrug på 7,4 mio. kr. svarende til en afvigelse på 0,7% af det korrigerede budget til service.</p><p>Herudover er der merudgifter relateret til ukrainske flygtninge 3,0 mio. kr. Der forventes umiddelbart kompensation for merudgifter til ukrainske flygtninge, men det udestår som en usikkerhed i relation til forventet regnskab.</p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><caption>Forventet regnskab By- og Kulturforvaltningen</caption><colgroup><col> <col> <col> <col></colgroup><tbody><tr><th scope="row">2026-priser – 1.000 kr.</th><th scope="row">Korrigeret<br>budget 2026</th><th scope="row">Forventet regnskab 2026</th><th scope="row">Afvigelse </th></tr><tr><td>Service</td><td align="right">1.037.886</td><td align="right">1.045.275</td><td align="right">-7.389</td></tr><tr><td>Med overførselsadgang</td><td align="right">1.031.807</td><td align="right">1.039.197</td><td align="right">-7.389</td></tr><tr><td>Økonomi, Ejendom og Portefølje</td><td align="right">596.696</td><td align="right">597.212</td><td align="right">-516</td></tr><tr><td>Politik og Strategi</td><td align="right">18.739</td><td align="right">18.739</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Kultur og Fritid</td><td align="right">353.797</td><td align="right">353.797</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Byudvikling</td><td align="right">62.576</td><td align="right">69.449</td><td align="right">-6.873</td></tr><tr><td>Projekter med ekstern finansiering</td><td align="right">6.079</td><td align="right">6.079</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Kultur og Fritid</td><td align="right">6.079</td><td align="right">6.079</td><td align="right">0</td></tr><tr><td> </td><td> </td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Særlige driftsområder</td><td align="right">-39.031</td><td align="right">-39.031</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Med overførselsadgang</td><td align="right">5.685</td><td align="right">5.685</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Økonomi, Ejendom og Digitalisering</td><td align="right">5.489</td><td align="right">5.489</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Byudvikling</td><td align="right">196</td><td align="right">196</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Uden overførselsadgang</td><td align="right">-44.716</td><td align="right">-44.716</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Almene boliger</td><td align="right">-44.716</td><td align="right">-44.716</td><td align="right">0</td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td></tr><tr><td>By- og Kulturudvalg</td><td align="right">998.855</td><td align="right">1.006.245</td><td align="right">-7.389</td></tr><tr><td>Afvigelse: (+) =mindreforbrug, (-) =merforbrug</td><td> </td><td> </td><td> </td></tr></tbody></table><p> </p><p>For afdelingen <strong>Økonomi, Ejendom og Portefølje</strong> forventes et merforbrug på 0,5 mio. kr. Det er resultatet af en række mer- og mindreforbrug. Følgende er en beskrivelse af de større afvigelser og/eller opmærksomhedspunkter. </p><p>Med de nuværende priser og budgetter skønnes udgifterne til el, vand og varme at udvise et merforbrug på 1,3 mio.kr. (forudsat kompensation for ukrainere). Det vedrører merudgifter til fjernvarme på 3,6 mio. kr., som delvist modsvares af mindreudgifter på el og vand på 2,3 mio. kr. </p><p>Det bemærkes, at staten har nedjusteret el-afgiften i 2026 og 2027, hvilket umiddelbart skønnes at medføre en betydelig mindreudgift for Odense Kommune. Forvaltningen forventer dog, at der kommer til at ske en tilsvarende nedjustering af budgetterne i forbindelse med midtvejsreguleringen af pris- og lønfremskrivningen for 2026. Dermed er indregnet at nedjusteringen af el-afgiften er neutral for Odense Kommune. Dette er behæftet med usikkerhed og kan ende anderledes. Midtvejsreguleringen udmeldes i forbindelse med økonomisaftalen for 2027. Herefter vil det være muligt at komme med et mere præcist skøn for effekten. </p><p>Der forventes et mindreforbrug på 1,9 mio. kr. som følge af færre udgifter til kørsel af borgere under Mobil i Odense. </p><p>Ud over ovenstående afvigelser skal bemærkes to potentielle risikoområder. Det er rengøring samt udgifterne til afhentning af affald ved kommunens bygninger. </p><p>I rengøringen har en afgørelse fra domstolene den konsekvens, at deltidsansatte skal have overarbejdsbetaling for timer ud over deres normtid. Der afregnes efter de nye betingelser fra 1. april 2026, men der skal udbetales kompensation for tidligere år. Ydermere har forvaltningen opdaget, at der i perioden 1. april 2023 til 1. december 2025 er udbetalt forkert løn for ekstra timer. Det er en konsekvens af fejl i registreringsskemaet for ekstratimer. Det er ved at blive opgjort, hvad de to udfordringer kommer til at koste. Når beløbene kendes, vil der blive lavet en genopretningsplan. </p><p>Det andet risikoområde er afhentning af affald ved kommunens bygninger. I august 2025 meddelte Odense Renovation, at priserne på afhentning af dagrenovation på kommunens bygninger skønnes at stige med 8,0 mio. kr. fra 6,5 mio. kr. til 14,5 mio. kr. fra 1. januar 2026. Det svarer til en stigning på 123%. Baggrunden for prisstigningen er, at Forsyningstilsynet i 2025 har slået fast, at kommunale institutioner skal behandles som erhverv. <span class="cf0">Odense Kommune skulle være behandlet som erhverv (markedspris) jf. sagen fra 2016, hvorfor der pågår dialog med Odense Renovation om årsagen til prisstigningen.</span> Hvis udfaldet af dialogen betyder at priserne står til troende, så kan det betyde et merforbrug, som skal håndteres.  </p><p><strong>Byudvikling</strong> forventes på nuværende tidspunkt at udvise et merforbrug på 6,9 mio. kr. Det skyldes primært merforbrug på løn (7,4 mio. kr.), derudover samlet merforbrug på det øvrige område (1,9 mio. kr.) Merforbruget modsvares delvist af mindreforbrug vedrørende fysiske helhedsplaner, midler til byfornyelse mm. for 2,4 mio. kr.<br> <br>Merforbruget på løn vedrører bl.a., at der er ca. 5 stillinger, som har været finansieret af midlertidige anlægsbevillinger. Det drejer sig om Grøn Mobilitetsplan samt kolonihaveindsats. Bevillingerne til lønninger er udløbet med udgangen af 2025. </p><p>For det andet har der været stor efterspørgsel på opgaver som udføres indenfor lokalplan og arealudvikling. Der er derfor ansat ekstra medarbejdere samt en funktionsleder ud over budget til håndtering af disse opgaver. </p><p>Merudgifterne til konsulenter skyldes ligeledes et opgavepres i Byudvikling, hvorfor det har været nødvendigt med tilkøb af eksterne ressourcer. </p><p>Forvaltningen arbejder på en genopretningsplan. </p><h5><br>Opfølgning på udgifter til fordrevne ukrainere</h5><p>Situationen omkring Ukraine medfører fortsat øgede udgifter i Odense Kommune, og forvaltningerne skal fortsat afholde de nødvendige udgifter. By- og Kulturforvaltningen skønner udgifterne til fordrevne ukrainere for hele året til ca. 3,0 mio. kr., som forventes at blive kompenseret af Staten. Udgifterne vedrører indkvartering af ukrainere herunder merudgifter til el, vand og varme, rengøring, lejeudgifter, sociale mentorer, vareindkøb til indkvartering, medarbejder timer i Teknisk Service mv. </p><p>Forventningen er dog behæftet med usikkerhed, da det vil afhænge af, hvor mange ukrainere der kommer til Odense, og hvor længe de bliver. I forbindelse med forhandlingerne mellem KL og regeringen om kommunernes økonomi for 2027 vil KL drøfte muligheden for eventuel kompensation fra Staten til kommunerne. Det skal dog bemærkes, at i 2025 fik forvaltningen ikke fuld finansiering for sine udgifter. De samlede udgifter udgjorde 5,3 mio. kr. Forvaltningen fik 3,8 mio. kr. i kompensation svarende til at der blev dækket 71,7% af udgifterne. Hvis der sker en tilsvarende underfinansiering i 2026, vil forvaltningen få et ekstra merforbrug på ca. 0,8 mio. kr. </p><h5>Opfølgning på By- og Kulturudvalgets finansielle område</h5><p>Området vedrører renter og afdrag på ældreboliger, grundkapitaltilskud til støttet boligbyggeri samt lånoptagelse.</p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><caption>Oversigt over forventet regnskab på det finansielle område.</caption><colgroup><col> <col span="3"></colgroup><tbody><tr><th scope="row">2026-priser – 1.000 kr.</th><th scope="row">Korrigeret budget 2026</th><th scope="row">Forventet regnskab 2026</th><th scope="row">Afvigelse</th></tr><tr><td>Renter (ældreboliger)</td><td align="right">1.837</td><td align="right">1.837</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Balanceforskydning (støttet byggeri)</td><td align="right">68.251</td><td align="right">10.251</td><td align="right">58.000</td></tr><tr><td>Afdrag på lån (ældreboliger)</td><td align="right">42.879</td><td align="right">42.879</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Lånoptagelse (ældreboliger)</td><td align="right">-55.623</td><td align="right">-59.877</td><td align="right">4.254</td></tr><tr><td>I alt</td><td align="right">57.344</td><td align="right">-4.910</td><td align="right">62.254</td></tr></tbody></table><p>Grundkapitaltilskud ydes, når kommunen giver tilsagn til opførelse af nye almene boliger. Forventningen til omfanget af tilsagn er nedjusteret i forhold til budgettet, da der er projekter, som først skønnes at nå i mål i årene frem. De 58,0 mio. kr. søges overført til 2030.</p><p>Der forventes en merindtægt vedrørende lånoptagelse på ældreboliger på 4,3 mio. kr. Afvigelsen på 4,3 mio. kr. udspringer af låneoptagelsen til autismetilbuddet på Kelsbjergvej, som byrådet godkendte den 18. marts 2026. Anlægsprojektet overskred det oprindelige budget, som følge af en række uforudsete forhold, som har haft betydning for både tidsplanen og den økonomiske ramme. Lånet er brugerfinansieret og afdrages over beboernes husleje over 30 år.</p><h5>Opgaveflytninger og budgetændringer</h5><p>Med effekt- og økonomiopfølgningen flyttes budgetter mellem udvalg og styringsområder.</p><p>Budgetflytninger er som følger:</p><ul><li>Der flyttes får 0,1 mio. kr. fra By- og Kulturudvalget til Klima og Miljøudvalget i 2026 og frem. Det vedrører, at der i forbindelse med den nye forvaltningsstruktur blev omplaceret for lidt budget til to medarbejdere, som overgik fra ledelsessekretariatet i By- og Kulturforvaltningen til sekretariatet i Klima- og Miljøforvaltningen.</li><li>Der flyttes 0,1 mio. kr. fra By- og Kulturudvalget til Klima og Miljøudvalget i 2026 og frem. Det omhandler budget til erstatninger vedrørende vejdrift. Budgettet blev ikke overført til Klima- og Miljøudvalget i forbindelse med overflytningen af resten af vejdrift.</li><li>Industri og Miljø i Klima og Miljøforvaltningen har afholdt en IT-udgift i 2025, som skulle være afholdt af Porteføljestyring og Bydata i By- og Kulturforvaltningen. Der omplaceres derfor budget på 0,2 mio. kr. til udgiften i 2026.</li><li>Der gennemføres en budgetomplacering mellem udvalgene som følge af en forhøjelse af bidragssatsen til den fælles barselsudligningsordning fra 0,83 % til 1,18 %. Justeringen indebærer, at der flyttes i alt 1,1 mio. kr. årligt fra By- og Kulturudvalget til Økonomiudvalget, hvor barselsudligningsfonden er forankret, med henblik på at sikre balance mellem indtægter og udgifter i ordningen.</li><li>I forbindelse med en intern flytning i Børn og Ungeforvaltning har Center for Indsatser til Børn og Unge overtaget lokaler fra Dagtilbudsafdelingen med henblik på at øge den borgerettede kapacitet. I den sammenhæng overføres der varige midler til afledt drift til By- og Kulturforvaltningen vedrørende de nye lokaler. </li><li>I forbindelse med Dannelsesrejsen er der tidligere overført 2,0 mio. kr. fra Børn- og Ungeudvalget til By- og Kulturudvalget. På baggrund af en konkret opgørelse af skolernes transportbehov til Dannelsesrejsen overføres der et transport-tilskud på 0,3 mio. kr. fra By- og Kulturudvalget til Børn- og Ungeudvalget, hvorefter midlerne budgetlægges ud på skolerne.</li><li>Der gennemføres en budgetomplacering mellem udvalgene som følge af en justeret fordeling af midler til fritidsjobindsatsen. Justeringen indebærer, at By- og Kulturudvalget får ekstra 66.000 kr. i 2028. </li><li>Mobil i Odense kompenseres for mistede indtægter til egenbetaling for befordring for personer, der er visiteret til aktivitets- og samværstilbud efter servicelovens §104 svarende til 1,4 mio. kr.</li><li>Der omplaceres budget fra Børn- og Ungeudvalget til By- og Kulturudvalget fra 2026 og frem. Det vedrører, at By- og Kulturforvaltningen overtager drift af ejendommen, som bruges til skovbørnehave i tilknytning til Dalumgård Børnehave.</li><li>Der flyttes 0,7 mio. kr. fra By- og Kulturudvalget til styringsområdet "finansposter" til afholdelse af udgift til deponering vedrørende salg af vejbelysningsanlæg.</li><li>Der periodiseres 58,0 mio. kr. vedrørende grundkapitaltilskud fra 2026 til 2030. Det skyldes, at projekterne først forventes iværksat i årene frem. </li></ul><p>I bilag 1 er ændringerne oplistet og beskrevet yderligere. (indstillingspunkt 2 - 4).</p></span> <div><h3>Økonomi</h3> <span class='oekonomi'><p>By- og Kulturudvalgets økonomiopfølgning for 1. halvår 2026 påvirke Odense Kommunes kassebeholdning, som vist i nedenstående skema:</p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><caption>By- og Kulturudvalgets påvirkning af kommunens kassebeholdning.</caption><colgroup><col> <col span="5"></colgroup><tbody><tr><th scope="row">1.000 kr.</th><th scope="row">2026</th><th scope="row">2027</th><th scope="row">2028</th><th scope="row">2029</th><th scope="row">2030</th></tr><tr><td>Kassebeholdning</td><td>58.000.000</td><td> </td><td> </td><td> </td><td>-58.000.000</td></tr><tr><td>-=kassetræk, +=kasseforbedring</td><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td></tr></tbody></table><p> </p><p>I nedenstående tabel fremgår en udspecificering af de bevillingsmæssige konsekvenser af indstillingspunkterne</p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><caption>De bevillingsmæssige konsekvenser af indstillingspunkterne 2-4.</caption><colgroup><col> <col> <col> <col> <col span="5"></colgroup><tbody><tr><th scope="row">Ind-stillings-punkt</th><th scope="row">Beskrivelse</th><th scope="row">Styrings-område</th><th scope="row">Udvalg</th><th scope="row">2026            <span>26-PL</span></th><th scope="row">2027            <span>27-PL</span></th><th scope="row">2028            <span>27-PL</span></th><th scope="row">2029            <span>27-PL</span></th><th scope="row">2030            <span>27-PL</span></th></tr><tr><td rowspan="2">2</td><td rowspan="2">Regulering af overført budget til kommunikation og sekretariatsbetjening</td><td>Service</td><td>KMU</td><td align="right">140.614</td><td align="right">144.411</td><td align="right">144.411</td><td align="right">144.411</td><td align="right">144.411</td></tr><tr><td>Service</td><td>BKU</td><td align="right">-140.614</td><td align="right">-144.411</td><td align="right">-144.411</td><td align="right">-144.411</td><td align="right">-144.411</td></tr><tr><td rowspan="2">2</td><td rowspan="2">Omplacering af budget til erstatninger/forsikringer vedrørende Vejdrift</td><td>Service</td><td>KMU</td><td align="right">120.596</td><td align="right">123.852</td><td align="right">123.852</td><td align="right">123.852</td><td align="right">123.852</td></tr><tr><td>Service</td><td>BKU</td><td align="right">-120.596</td><td align="right">-123.852</td><td align="right">-123.852</td><td align="right">-123.852</td><td align="right">-123.852</td></tr><tr><td rowspan="2">2</td><td rowspan="2">Omplacering af budget til IT</td><td>Service</td><td>BUU</td><td align="right">205.861</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Service</td><td>BKU</td><td align="right">-205.861</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td rowspan="7">2</td><td rowspan="7">Barselsudligningsfonden</td><td>Service</td><td>ØKU</td><td align="right">-967.841</td><td align="right">-967.841</td><td align="right">-967.841</td><td align="right">-967.841</td><td align="right">-967.841</td></tr><tr><td>Service</td><td>BKU</td><td align="right">-1.056.655</td><td align="right">-1.056.655</td><td align="right">-1.056.655</td><td align="right">-1.056.655</td><td align="right">-1.056.655</td></tr><tr><td>Service</td><td>SOFU</td><td align="right">-5.437.975</td><td align="right">-5.437.975</td><td align="right">-5.437.975</td><td align="right">-5.437.975</td><td align="right">-5.437.975</td></tr><tr><td>Service</td><td>BSU</td><td align="right">-1.683.564</td><td align="right">-1.683.564</td><td align="right">-1.683.564</td><td align="right">-1.683.564</td><td align="right">-1.683.564</td></tr><tr><td>Service</td><td>BUU</td><td align="right">-6.798.245</td><td align="right">-6.798.245</td><td align="right">-6.798.245</td><td align="right">-6.798.245</td><td align="right">-6.798.245</td></tr><tr><td>Service</td><td>KMU</td><td align="right">-236.425</td><td align="right">-236.425</td><td align="right">-236.425</td><td align="right">-236.425</td><td align="right">-236.425</td></tr><tr><td>Service</td><td>ØKU</td><td align="right">16.180.705</td><td align="right">16.180.705</td><td align="right">16.180.705</td><td align="right">16.180.705</td><td align="right">16.180.705</td></tr><tr><td rowspan="2">2</td><td rowspan="2">Etablering af nye kontorpladser på HCA-skolen (istandsættelse og varig drift)</td><td>Service</td><td>BUU</td><td align="right">-28.327</td><td align="right">-28.687</td><td align="right">-28.687</td><td align="right">-28.687</td><td align="right">-28.687</td></tr><tr><td>Service</td><td>BKU</td><td align="right">28.327</td><td align="right">28.687</td><td align="right">28.687</td><td align="right">28.687</td><td align="right">28.687</td></tr><tr><td rowspan="2">2</td><td rowspan="2">Dannelsesrejsen, kørsel</td><td>Service</td><td>BUU</td><td align="right">303.670</td><td align="right">307.527</td><td align="right">307.527</td><td align="right">307.527</td><td align="right">307.527</td></tr><tr><td>Service</td><td>BKU</td><td align="right">-303.670</td><td align="right">-307.527</td><td align="right">-307.527</td><td align="right">-307.527</td><td align="right">-307.527</td></tr><tr><td rowspan="7">2</td><td rowspan="7">Solstråler og fritidsjob</td><td>Service</td><td>ØKU</td><td align="right">-71.295</td><td align="right">-139.295</td><td align="right">33.000</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Service</td><td>BKU</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">66.000</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Service</td><td>SOFU</td><td align="right">-84.616</td><td align="right">-84.616</td><td align="right">400.000</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Service</td><td>BSU</td><td align="right">-123.828</td><td align="right">-123.828</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Service</td><td>BUU</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">194.520</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Service</td><td>KMU</td><td align="right">-33.021</td><td align="right">-33.021</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Service</td><td>ØKU</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td rowspan="2">2</td><td rowspan="2">Mistet egenbetaling fra personer visiteret til kørsel</td><td>Service</td><td>SOFU</td><td align="right">-1.400.000</td><td align="right">-1.400.000</td><td align="right">-1.400.000</td><td align="right">-1.400.000</td><td align="right">-1.400.000</td></tr><tr><td>Service</td><td>BKU</td><td align="right">1.400.000</td><td align="right">1.400.000</td><td align="right">1.400.000</td><td align="right">1.400.000</td><td align="right">1.400.000</td></tr><tr><td rowspan="2">2</td><td rowspan="2">Overdragelse af driften Broløkkevej 11</td><td>Service</td><td>BUU</td><td align="right">-38.505</td><td align="right">-39.737</td><td align="right">-39.737</td><td align="right">-39.737</td><td align="right">-39.737</td></tr><tr><td>Service</td><td>BKU</td><td align="right">38.505</td><td align="right">39.737</td><td align="right">39.737</td><td align="right">39.737</td><td align="right">39.737</td></tr><tr><td rowspan="2">3</td><td rowspan="2">Vejbelysningsaftale</td><td>Service</td><td>BKU</td><td align="right">-741.872</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>Finansposter</td><td>Intet udvalg</td><td align="right">741.872</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td></tr><tr><td>4</td><td>Periodisering af grundkapitaltilskud</td><td>Finansposter</td><td>BKU</td><td align="right">-58.000.000</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">0</td><td align="right">58.000.000</td></tr></tbody></table><p> </p><p> </p></span> </div> </div></div>"
      • Tekst null
      • Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
      • Link "https://dagsordener.odense.dk/Vis/Pdf/bilag/373d6a11-c6b8-492a-ad1e-fce9dfd3ba39"
      • DocumentId "373d6a11-c6b8-492a-ad1e-fce9dfd3ba39"
  • Presentations null
  • ItemDecision null
  • SagsNummer "00.30.00-A00-3-26"
  • Navn "Effekt- og økonomiopfølgning for 1. halvår"
  • Punktnummer "3"
  • Bilag 1 items
    1. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "Bilag 1 Opgaveflytninger og budgetændringer - By- og Kulturudvalget"
      • Id "7ccffe68-aec3-476c-a852-f044fef94115"
  • Documents null
  • Id "6dec4e81-d372-4e40-b16e-c4de7db81be1"
  • IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • AgendaUid "f560ab36-ae53-47cc-977c-710c336ac762"
  • Number "3"
  • Sorting 3
  • IsOpen true
  • CaseNumber "00.30.00-A00-3-26"
  • SourceId "68be3c77-b80f-4da3-b6de-68a18d4b8df5"
  • Caption "Effekt- og økonomiopfølgning for 1. halvår"
  • CasePresentationUid null
  • ExternalAgendaItemAttendees 0 items