Endelig vedtagelse af tillæg 8 til spildevandsplanen 2024 - Separatkloakering af Valnøddevænget, Slagelse (B)
Prompt resultater
Relevans v1
Relevans
Ja
Opsummering v1
Spørgsmål
Skal der separatkloakeres på Valnøddevænget i Slagelse?
Opsummering
Byrådet skal beslutte at ændre spildevandsplanen for Valnøddevænget i Slagelse, så området fremover skal separatkloakeres i stedet for fælleskloakering. Overfladevandet ledes til Skovsøbassinet, mens spildevandet sendes til Slagelse Renseanlæg. Projektet er planlagt til at starte i 2026 og afsluttes i 2027. Der er modtaget en klage om rensningseffekten i Skovsøbassinet, men kommunen fastholder sin beslutning.
Fordele
- Mindre forurening af spildevand i naturområder ved separat håndtering af overflade- og spildevand
- Bedre kapacitet på Slagelse Renseanlæg ved at fordele belastningen
- Klare retningslinjer for fremtidig kloakering i området
Ulemper
- Øget udgifter for grundejerne ved tilslutning til nye stikledninger
- Risiko for utilstrækkelig rensning af overfladevand i Skovsøbassinet ifølge kritiske borgere
- Midlertidige gener under anlægsarbejdet i 2026-2027
Emneord
- Miljø
- Kloakering
- Byudvikling
Bilag
- Bilag 1 - Tillæg 8 til spildevandsplanen 2024 - Separatkloakering af Valnøddevænget
- Bilag 2 - Beskrivelse af områder indenfor lokalplan tillæg
- Bilag 3 - Bilag 1 - Miljøvurderingsscreening af tillæg nr. 8
- Bilag 4 - Hvidbog for tillæg 8 til spildevandsplanen 2024, separatkloakering af Valnøddevænget
First-agenda Sagsfremstilling
Sagsfremstilling
Kompetence
Byrådet
Beslutningstema
Valnøddevænget i Slagelse, tidligere kendt som Ndr. Ringgade 83, er ifølge spildevandsplanen 2024 angivet som fælleskloakeret. I gældende spildevandsplan har området status som og er planlagt fælleskloakeret, men i forbindelse med udbygning og vedtagelse af tillæg 8, skal området separatkloakeres. Spildevandet skal ledes til Slagelse Renseanlæg, og overfladevandet skal ledes til Skovsøbassinet, inden det ledes til Skovse-Gudum Å.
Byrådet kan beslutte endelig vedtagelse af tillæg nr. 8 til spildevandsplan 2024.
Indstilling
Chefen for Teknik, Plan og Erhverv indstiller,
- at Byrådet beslutter endelig vedtagelse af Tillæg 8 til spildevandsplan 2024 - Separatkloakering af Valnøddevænget.
Sagens indhold
Tillæg 8 til spildevandsplanen 2024 omhandler separatkloakeringen af Valnøddevænget i Slagelse. Områdets ene hus er i dag fælleskloakeret, og resten af området er udlagt til fælleskloakering.
Formålet med tillægget er at opdele kloakoplandet 1SL6502 i to, så det nordlige kloakopland hvor rækkehuse skal bygges, bliver planlagt separatkloakeret (område 1) og det sydlige kloakopland hvor en dagligvarebutik skal bygges, bliver planlagt separatkloakeret (område 2). Grunden til opdeling af kloakopland er at overfladevandet fra de to områder skal ledes forskellige steder hen. Forslaget til tillægget findes i bilag 1, og område opdelingen findes i bilag 2.
Overfladevandet fra det nordlige område (område 1) skal ledes til Skovsøbassinet. Område 1 er en del af oplandet til den gældende udledningstilladelse fra Skovsøbassinet. Den tilførte vandmængde fra området vurderes at være tilgængelig i Skovsøbassinet. Spildevandet fra dette område ledes til Slagelse Renseanlæg.
Kun en ejendom indenfor tillæggets område er i dag tilsluttet fælleskloakken. I forbindelse med bebyggelsen af område 2, skal spildevandet og overfladevandet ledes til Slagelse Renseanlæg. Der vurderes at være tilstrækkelig kapacitet på Slagelse Renseanlæg til at modtage spildevand og overfladevand fra område 2, men også spildevand fra område 1.
Placeringen af kloakledninger og udløbsbygværk er ikke fastlagt i den nuværende Spildevandsplan 2024 for Slagelse Kommune. Derfor er dette tillæg nødvendigt. Tillægget sikrer, at der er det rette plangrundlag, så kommunen kan gennemføre de nødvendige arealerhvervelser eller begrænsninger i rådigheden over private arealer, når kloakledninger, udløbsbygværk og tilhørende tekniske anlæg skal etableres.
Grundet klager på lokalplan 1308 (Skovbrynet etape 2), er forsyningen nødsaget til at ligge ledningstrace om fra tillæg 8. Dette betyder ledningstraceet nu skal ligge langs Nykøbing Landevej, og pumpes hen til Skovsøbassinet. Det nye ledningstrace kan ses på figur 1 i bilag 1.
Tidsplan: Projektet er planlagt til at blive udført i perioden 2026-2027. Anlægsarbejdet af kloakledninger er påbegyndt i 4. kvartal af 2025, resterende ledningsarbejde påbegyndes efter vedtagelse af tillæg 8.
Miljøscreening: Tillæg 8 til Spildevandsplanen 2024 er blevet screenet i forbindelse med udarbejdelse af tillægget. De forventede påvirkninger af planen er vurderet i dette tillæg og i en miljøscreening af planen (bilag 3). Det blev vurderet, at der ikke skal udarbejdes en miljøvurdering.
Spildevandsmyndighedens afgørelse om ikke at lave fuld miljøvurdering er blevet påklaget af Udsætterforeningen (UFV95). Det fremgår af deres klage at de ikke mener overfladevandet fra Valnøddevænget kan renses i Skovsøbassinet. Slagelse Kommune har fastholdt sin afgørelse om ikke at lave en miljøvurdering af planen. Afgørelse fra Miljø- og Fødevareklagenævnet afventer stadig.
Hvidbog: Forslaget til tillægget blev sendt i offentlig høring fra 17. december 2025 til 13. februar 2026. I perioden modtog Slagelse Kommune et høringssvar. Dette høringssvar omhandlede ønsket om ikke at ligge et ledningstrace over den igangværende lokalplan 1308, inden lokalplanen er endeligt vedtaget. Forsyningen har i mellemtiden valgt at ligge ledningstraceet langs Nykøbing Landevej, hvilket derfor gør at høringssvaret ikke giver anledning til ændringer af tillægget. Høringssvaret kan ses i hvidbogen, der er vedlagt sagen, Bilag 4.
Tillæg 8 træder i kraft efter Byrådets vedtagelse og planen kan ikke påklages.
Retligt grundlag
Tillæg til spildevandsplanen udarbejdes i henhold til § 32 i Miljøbeskyttelsesloven (LBK nr. 1742 af 22. december 2025), som forpligter kommunen i at udarbejde en plan for forsvarlig håndtering og bortskaffelse af spildevand.
Spildevandsplanen er desuden udarbejdet i henhold til Spildevandsbekendtgørelsen (BEK nr. 1446 af 27. november 2025), der fastlægger de tekniske og juridiske rammer for spildevandsanlæg og tilslutning til offentlige kloakker.
Derudover skal tillægget leve op til kravene i loven om miljøvurdering af planer og programmer samt konkrete projekter (VVM) (LBK nr. 4 af 3. januar 2023), som sikrer, at miljøpåvirkningerne af projekterne vurderes grundigt, inden de igangsættes.
Økonomiske og personalemæssige konsekvenser
Når stikledningen (i.e rørledning, der forbinder ejendom med det offentlige kloaksystem) er trukket frem til grundgrænsen, er der tilslutningspligt for ejendommen i henhold til § 28, stk. 4 i miljøbeskyttelsesloven. Dette betyder, at grundejer (ved kloakering) kan forvente et påbud om at tilslutte både regnvand og spildevand til de nye stik ved separatkloakering.
Ud over tilslutningsbidraget kommer der udgifter til evt. ledningsarbejde på hver ejendom frem til skelbrønd. Ved dette tillæg afholdes udgifter for interne ledningssystemer og tilslutningsbidrag af bygherrer.
Dette tillæg lægger ikke op til ændringer i tilslutningsbidrag.
Tværgående konsekvenser
Ingen bemærkninger.
Sagens videre forløb
Planen kan ikke påklages, efter vedtagelse kan anlægsarbejde for vandhåndteringen påbegyndes.
Sagens forløb
04/05/2026 Klima- og MiljøudvalgetAt 1: Indstilles til Byrådets godkendelse.
Er du enig eller uenig?
22 items
- Lydfiler null
- Ressourcer null
-
Felter 1 items
-
6 items
- Navn ""
- Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <h3>Sagsfremstilling</h3> <span><h2>Kompetence</h2> <p>Byrådet </p> <p> </p> <h2>Beslutningstema</h2> <p>Valnøddevænget i Slagelse, tidligere kendt som Ndr. Ringgade 83, er ifølge spildevandsplanen 2024 angivet som fælleskloakeret. I gældende spildevandsplan har området status som og er planlagt fælleskloakeret, men i forbindelse med udbygning og vedtagelse af tillæg 8, skal området separatkloakeres. Spildevandet skal ledes til Slagelse Renseanlæg, og overfladevandet skal ledes til Skovsøbassinet, inden det ledes til Skovse-Gudum Å. </p> <p>Byrådet kan beslutte endelig vedtagelse af tillæg nr. 8 til spildevandsplan 2024. </p> <p> </p> <h2>Indstilling</h2> <p>Chefen for Teknik, Plan og Erhverv indstiller,</p> <ol> <li value="1"><strong>at </strong>Byrådet beslutter endelig vedtagelse af Tillæg 8 til spildevandsplan 2024 - Separatkloakering af Valnøddevænget.</li> </ol> <p><span> </span></p> <h2>Sagens indhold</h2> <p>Tillæg 8 til spildevandsplanen 2024 omhandler separatkloakeringen af Valnøddevænget i Slagelse. Områdets ene hus er i dag fælleskloakeret, og resten af området er udlagt til fælleskloakering.</p> <p>Formålet med tillægget er at opdele kloakoplandet 1SL6502 i to, så det nordlige kloakopland hvor rækkehuse skal bygges, bliver planlagt separatkloakeret (område 1) og det sydlige kloakopland hvor en dagligvarebutik skal bygges, bliver planlagt separatkloakeret (område 2). Grunden til opdeling af kloakopland er at overfladevandet fra de to områder skal ledes forskellige steder hen. Forslaget til tillægget findes i bilag 1, og område opdelingen findes i bilag 2.</p> <p>Overfladevandet fra det nordlige område (område 1) skal ledes til Skovsøbassinet. Område 1 er en del af oplandet til den gældende udledningstilladelse fra Skovsøbassinet. Den tilførte vandmængde fra området vurderes at være tilgængelig i Skovsøbassinet. Spildevandet fra dette område ledes til Slagelse Renseanlæg.</p> <p>Kun en ejendom indenfor tillæggets område er i dag tilsluttet fælleskloakken. I forbindelse med bebyggelsen af område 2, skal spildevandet og overfladevandet ledes til Slagelse Renseanlæg. Der vurderes at være tilstrækkelig kapacitet på Slagelse Renseanlæg til at modtage spildevand og overfladevand fra område 2, men også spildevand fra område 1.</p> <p>Placeringen af kloakledninger og udløbsbygværk er ikke fastlagt i den nuværende Spildevandsplan 2024 for Slagelse Kommune. Derfor er dette tillæg nødvendigt. Tillægget sikrer, at der er det rette plangrundlag, så kommunen kan gennemføre de nødvendige arealerhvervelser eller begrænsninger i rådigheden over private arealer, når kloakledninger, udløbsbygværk og tilhørende tekniske anlæg skal etableres.</p> <p>Grundet klager på lokalplan 1308 (Skovbrynet etape 2), er forsyningen nødsaget til at ligge ledningstrace om fra tillæg 8. Dette betyder ledningstraceet nu skal ligge langs Nykøbing Landevej, og pumpes hen til Skovsøbassinet. Det nye ledningstrace kan ses på figur 1 i bilag 1.</p> <p> </p> <p><span style="text-decoration: underline;">Tidsplan</span>: Projektet er planlagt til at blive udført i perioden 2026-2027. Anlægsarbejdet af kloakledninger er påbegyndt i 4. kvartal af 2025, resterende ledningsarbejde påbegyndes efter vedtagelse af tillæg 8. </p> <p> </p> <p><span style="text-decoration: underline;">Miljøscreening:</span> Tillæg 8 til Spildevandsplanen 2024 er blevet screenet i forbindelse med udarbejdelse af tillægget. De forventede påvirkninger af planen er vurderet i dette tillæg og i en miljøscreening af planen (bilag 3). Det blev vurderet, at der ikke skal udarbejdes en miljøvurdering.</p> <p><span>Spildevandsmyndighedens afgørelse om ikke at lave fuld miljøvurdering er blevet påklaget af Udsætterforeningen (UFV95). Det fremgår af deres klage at de ikke mener overfladevandet fra Valnøddevænget kan renses i Skovsøbassinet. Slagelse Kommune har fastholdt sin afgørelse om ikke at lave en miljøvurdering af planen. Afgørelse fra Miljø- og Fødevareklagenævnet afventer stadig.</span></p> <p> </p> <p><span style="text-decoration: underline;">Hvidbog:</span> Forslaget til tillægget blev sendt i offentlig høring fra 17. december 2025 til 13. februar 2026. I perioden modtog Slagelse Kommune et høringssvar. Dette høringssvar omhandlede ønsket om ikke at ligge et ledningstrace over den igangværende lokalplan 1308, inden lokalplanen er endeligt vedtaget. Forsyningen har i mellemtiden valgt at ligge ledningstraceet langs Nykøbing Landevej, hvilket derfor gør at høringssvaret ikke giver anledning til ændringer af tillægget. Høringssvaret kan ses i hvidbogen, der er vedlagt sagen, Bilag 4.</p> <p>Tillæg 8 træder i kraft efter Byrådets vedtagelse og planen kan ikke påklages.</p> <p> </p> <h2>Retligt grundlag</h2> <p>Tillæg til spildevandsplanen udarbejdes i henhold til § 32 i Miljøbeskyttelsesloven (LBK nr. 1742 af 22. december 2025), som forpligter kommunen i at udarbejde en plan for forsvarlig håndtering og bortskaffelse af spildevand.</p> <p>Spildevandsplanen er desuden udarbejdet i henhold til Spildevandsbekendtgørelsen (BEK nr. 1446 af 27. november 2025), der fastlægger de tekniske og juridiske rammer for spildevandsanlæg og tilslutning til offentlige kloakker.</p> <p>Derudover skal tillægget leve op til kravene i loven om miljøvurdering af planer og programmer samt konkrete projekter (VVM) (LBK nr. 4 af 3. januar 2023), som sikrer, at miljøpåvirkningerne af projekterne vurderes grundigt, inden de igangsættes.</p> <p> </p> <h2>Økonomiske og personalemæssige konsekvenser</h2> <p>Når stikledningen (i.e rørledning, der forbinder ejendom med det offentlige kloaksystem) er trukket frem til grundgrænsen, er der tilslutningspligt for ejendommen i henhold til § 28, stk. 4 i miljøbeskyttelsesloven. Dette betyder, at grundejer (ved kloakering) kan forvente et påbud om at tilslutte både regnvand og spildevand til de nye stik ved separatkloakering.</p> <p>Ud over tilslutningsbidraget kommer der udgifter til evt. ledningsarbejde på hver ejendom frem til skelbrønd. Ved dette tillæg afholdes udgifter for interne ledningssystemer og tilslutningsbidrag af bygherrer.</p> <p>Dette tillæg lægger ikke op til ændringer i tilslutningsbidrag.</p> <p> </p> <h2>Tværgående konsekvenser</h2> <p>Ingen bemærkninger.</p> <p> </p> <h2></h2> <h2>Sagens videre forløb</h2> <p>Planen kan ikke påklages, efter vedtagelse kan anlægsarbejde for vandhåndteringen påbegyndes. </p></span> <h3>Sagens forløb</h3> <span class='sagsforloeb'><u>04/05/2026 Klima- og Miljøudvalget</u><br> At 1: Indstilles til Byrådets godkendelse.<br> </span> </div></div>"
- Tekst null
- Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
- Link "https://dagsordener.slagelse.dk/Vis/Pdf/bilag/6a6ff2a5-fc32-4903-8e64-7fe52ae15073"
- DocumentId "6a6ff2a5-fc32-4903-8e64-7fe52ae15073"
-
- Presentations null
- ItemDecision null
- SagsNummer "25-016827"
- Navn "Endelig vedtagelse af tillæg 8 til spildevandsplanen 2024 - Separatkloakering af Valnøddevænget, Slagelse (B)"
- Punktnummer "9"
-
Bilag 4 items
-
4 items
- HarPdfVersion "true"
- Order 0
- Navn "Bilag 1 - Tillæg 8 til spildevandsplanen 2024 - Separatkloakering af Valnøddevænget"
- Id "f9727e17-80b4-42c1-83b0-c964f3637113"
-
4 items
- HarPdfVersion "true"
- Order 0
- Navn "Bilag 2 - Beskrivelse af områder indenfor lokalplan tillæg"
- Id "ef25aed4-b56a-4c65-8882-9669f597d3e4"
-
4 items
- HarPdfVersion "true"
- Order 0
- Navn "Bilag 3 - Bilag 1 - Miljøvurderingsscreening af tillæg nr. 8"
- Id "5bda60fc-a312-4a1f-934b-0c3927fb2f5f"
-
4 items
- HarPdfVersion "true"
- Order 0
- Navn "Bilag 4 - Hvidbog for tillæg 8 til spildevandsplanen 2024, separatkloakering af Valnøddevænget"
- Id "e1919afd-e3ac-4df7-be7b-4a7929d8ac1e"
-
- Documents null
- Id "31a9ee26-a6c8-4db4-aace-f3d6a3d25356"
- IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
- CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
- AgendaUid "24a07981-13c9-42ea-846b-cd5346ae2e87"
- Number "9"
- Sorting 9
- IsOpen true
- CaseNumber "25-016827"
- SourceId "9ad05c4a-8388-420e-96d2-5bf019ae1d7c"
- Caption "Endelig vedtagelse af tillæg 8 til spildevandsplanen 2024 - Separatkloakering af Valnøddevænget, Slagelse (B)"
- CasePresentationUid null
-
ExternalAgendaItemAttendees 0 items