Museum Sydfyn: Forslag til formidling af Ærøs Oldtid
Prompt resultater
Relevans v1
Relevans
Ja
Opsummering v1
Spørgsmål
Skal der etableres en permanent udstilling om Ærøs Oldtid på Ærø Museum?
Opsummering
Kommunen overvejer tre modeller for formidling af Ærøs Oldtid: ingen ændring, en mindre skiftende udstilling med detektorfund for 100.000 kr. årligt, eller en stor permanent udstilling for 200.000 kr. årligt. Beslutningen vil påvirke lokalområdets kulturarv og turisme, men kræver ekstra midler, da der ikke er afsat budget herfor.
Fordele
- Styrker lokal identitet og kulturarv gennem synliggørelse af Ærøs oldtid
- Kan tiltrække flere turister og øge lokal interesse for lokalhistorie
- Styrker samarbejdet med lokale detektorførere og frivillige
Ulemper
- Kræver ekstra økonomiske midler, som ikke er afsat i budgettet
- Risiko for begrænset besøgstid ved skiftende udstilling (model 2)
- Permanent udstilling (model 3) kan have høje etableringsomkostninger ud over de årlige 200.000 kr.
Emneord
- Kultur
- Turisme
- Ældre
Bilag
First-agenda Sagsfremstilling
Indledning:
Den 1. januar 2024 fusionerede ?r? Museum og Svendborg Museum til Museum Sydfyn. I forbindelse med beslutningen tilkendegav Kommunalbestyrelsen et ?nske om at styrke formidlingen af ?r?s oldtid samt ark?ologiens forankring p? ?r?.
Den 1. januar overgik ansvaret for varetagelsen af ark?ologien p? ?r?, i henhold til Museumsloven, fra Langelands Museum til Museum Sydfyn, jf. allonge til samarbejdsaftale.
Kommunalbestyrelsen i ?r? Kommune besluttede p? sit m?de den 26. marts 2025, at unders?ge, om der kan skabes fysisk og drifts?konomisk grundlag for at skabe en samlet formidling af ?r?s Oldtid p? ?r?. Herefter blev der udarbejdet forslag til tre modeller for formidling af ?r?s Oldtid, som efterf?lgende blev sendt til prioriteringsdebatten. Forslaget vandt ikke fremme, og indgik ikke i budgetforliget for 2026-2029.?
Museum Sydfyn/?r? Museum har efterf?lgende fremsendt fornyet forslag til formidling af ?r?s Oldtid som et budgettematisk opl?g, som freml?gges til dr?ftelse.?
?
Sagsfremstilling:
Museum Sydfyn/?r? Museum har i l?bet af 2025 arbejdet med formidling af ?r?s Oldtid, dels gennem ?ben udgravning af Havsmarken (august 2025) dels gennem?foredrag om udgravningerne ved Havsmarken samt?afleveringsarrangementer af danef?. Bes?gstallene fra arrangementerne viser, at der er en stor og udbredt interesse for ?r? Oldtid p? tv?rs af hele ?en.
Museet freml?gger tre modeller for formidling af ?r?s Oldtid:?
Model 1: Status quo
I det nuv?rende arbejde med ark?ologien p? ?r?, formidles ?r?s Oldtid alene ved kalendersatte foredrag og vandrefort?llinger i landskabet. Kalendersatte foredrag vil ogs? fremadrettet gennemf?res, n?r der er kon-kret anledning, fx i forbindelse med store ark?ologiske unders?gelser. Det er usikkert hvor ofte, der er aktu-elle udgravninger, der giver anledning til foredrag. Formidlingen vil v?re begr?nset af de afgr?nsede tidsrum foredrag afvikles i og af de fysiske begr?nsninger til deltagerantal, der naturligt ligger i foredragsformatet.
?konomi, driftsjustering: 0.
Model 2: Ark?ologisk aktualitet - miniudstilling
P? ?r? er der et aktivt amat?rark?olog-milj?, der hvert ?r finder fornemme genstande fra ?r?s Oldtid med metaldetektor. Der vil v?re mulighed for at skabe et format med skiftende formidling af detektorfund fra ?r?s Oldtid. Der vil v?re tale om fremvisning af nyfundne genstande inden de leveres til Nationalmuseet. I omfang vil det v?re udstilling i ?t rum, hvor der er en sikringsmontre fyldt med de ark?ologiske genstande og hertil plancher, der fort?ller om de konkrete fund. Udstillingen i ?t rum vil typisk kunne vises nogle m?neder, og vil i sin fort?lling v?re bundet helt op p? hvilke fund, der tilf?ldigvis er tilg?et museet i l?bet af ?ret.
?konomien d?kker kuratering, konservering og tekstproduktion, grafiker, trykning, (klima)sikring og forsikring.
?
?konomi, ?rlig driftsjustering: 100.000
Model 3: Den store samlende formidling af ?r?s Oldtid
Der skabes en egentlig permanent ark?ologisk udstilling fordelt i flere rum, som en integreret del af tilbuddene fra ?r? Museum. Udstillingerne vil rumme et stort antal ark?ologiske genstande inkl. indl?n af en lang r?kke af ikoniske ?r?-fund. Udstillingerne formidles gennem moderne udstillingsarkitektur og p? dansk, tysk og engelsk. Model 3 indeholder ogs? et aktualitetsspor (som model 2), men er koncentreret omkring den dybe og samlende fort?lling om ?r?s Oldtid p? tv?rs af hele ?en. Et ?nske med en permanent udstilling om ?r?s Oldtid er ogs? at styrke en fort?lling, der samler p? tv?rs af ?r? og synligg?r ?r?s historiske identitet.?
Der er et stort milj? af dygtige detektorf?rere p? tv?rs af hele ?r?, som museet har et godt samarbejde med. Museet ?nsker at styrke dette samarbejde og frivilligmilj?et p? ?r?, ved at?engagere denne gruppe i udviklingen af udstillingen samt i det fremadrettede formidlingsarbejde: I?efter?rs- og vinters?sonen er gruppen ude med detektorerne, men i dyrkningss?sonen kan de for eksempel indg? i museet som frivillige og v?re formidlere/fort?llere i udstillingen ?r?s Oldtid og v?re med til at udvikle en ?rlig s?rudstilling med ?rets detektor-fund.?
?konomi, ?rlig driftsjustering: 200.000
?konomi:
Der er udarbejdet forslag til tre modeller til henholdsvis 0, 100.000?og 200.000 kr. Der er ikke midler inden for Kultur- og Socialomr?dets ramme til finansiering.?
?konomisk p?tegning:
I henhold til Principper for ?konomistyring s? gives der som udgangspunkt ikke till?gsbevillinger. Valg af model 2 eller model 3 vil fordre at der gives en till?gsbevilling fra kassen, da der ikke er afsat midler i budgettet til aktiviteten. Det er aftalt p? budgetopstartsm?det vedr. budget 2027, at eventuelle budget?nsker behandles samlet p? prioriteringsdebatten. Hvis Kultur- og Socialudvalget??nsker at arbejde videre med forslaget, b?r det derfor fremsendes som et budget?nske, der behandles p? prioriteringsdebatten den 23. september 2026.
Sagen afg?res af:
I f?rste omgang Kultur- og Socialudvalget.?
Indstilling:
Administrationen indstiller, at Kultur- og Socialudvalget dr?fter og afgiver anbefaling til:?
- om?der ?nskes en formidling af ?r?s Oldtid p? ?r??
- hvis, hvilken model der ?nskes
- om sagen skal videresendes til prioriteringsdebatten
Supplerende sagsfremstilling:
-
Er du enig eller uenig?
22 items
- Lydfiler null
- Ressourcer null
-
Felter 1 items
-
6 items
- Navn ""
- Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <h3>Indledning:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>Den 1. januar 2024 fusionerede ?r? Museum og Svendborg Museum til Museum Sydfyn. I forbindelse med beslutningen tilkendegav Kommunalbestyrelsen et ?nske om at styrke formidlingen af ?r?s oldtid samt ark?ologiens forankring p? ?r?.</p> <p>Den 1. januar overgik ansvaret for varetagelsen af ark?ologien p? ?r?, i henhold til Museumsloven, fra Langelands Museum til Museum Sydfyn, jf. allonge til samarbejdsaftale.<br> Kommunalbestyrelsen i ?r? Kommune besluttede p? sit m?de den 26. marts 2025, at unders?ge, om der kan skabes fysisk og drifts?konomisk grundlag for at skabe en samlet formidling af ?r?s Oldtid p? ?r?. Herefter blev der udarbejdet forslag til tre modeller for formidling af ?r?s Oldtid, som efterf?lgende blev sendt til prioriteringsdebatten. Forslaget vandt ikke fremme, og indgik ikke i budgetforliget for 2026-2029.?</p> <p>Museum Sydfyn/?r? Museum har efterf?lgende fremsendt fornyet forslag til formidling af ?r?s Oldtid som et budgettematisk opl?g, som freml?gges til dr?ftelse.?</p> <p>?</p> </body> </html> </span> <h3>Sagsfremstilling:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>Museum Sydfyn/?r? Museum har i l?bet af 2025 arbejdet med formidling af ?r?s Oldtid, dels gennem ?ben udgravning af Havsmarken (august 2025) dels gennem?foredrag om udgravningerne ved Havsmarken samt?afleveringsarrangementer af danef?. Bes?gstallene fra arrangementerne viser, at der er en stor og udbredt interesse for ?r? Oldtid p? tv?rs af hele ?en.</p> <p>Museet freml?gger tre modeller for formidling af ?r?s Oldtid:?</p> <p><em>Model 1: Status quo</em><br> I det nuv?rende arbejde med ark?ologien p? ?r?, formidles ?r?s Oldtid alene ved kalendersatte foredrag og vandrefort?llinger i landskabet. Kalendersatte foredrag vil ogs? fremadrettet gennemf?res, n?r der er kon-kret anledning, fx i forbindelse med store ark?ologiske unders?gelser. Det er usikkert hvor ofte, der er aktu-elle udgravninger, der giver anledning til foredrag. Formidlingen vil v?re begr?nset af de afgr?nsede tidsrum foredrag afvikles i og af de fysiske begr?nsninger til deltagerantal, der naturligt ligger i foredragsformatet.</p> <p><em>?konomi, driftsjustering: 0.</em></p> <p><br> <em>Model 2: Ark?ologisk aktualitet - miniudstilling</em><br> P? ?r? er der et aktivt amat?rark?olog-milj?, der hvert ?r finder fornemme genstande fra ?r?s Oldtid med metaldetektor. Der vil v?re mulighed for at skabe et format med skiftende formidling af detektorfund fra ?r?s Oldtid. Der vil v?re tale om fremvisning af nyfundne genstande inden de leveres til Nationalmuseet. I omfang vil det v?re udstilling i ?t rum, hvor der er en sikringsmontre fyldt med de ark?ologiske genstande og hertil plancher, der fort?ller om de konkrete fund. Udstillingen i ?t rum vil typisk kunne vises nogle m?neder, og vil i sin fort?lling v?re bundet helt op p? hvilke fund, der tilf?ldigvis er tilg?et museet i l?bet af ?ret.<br> ?konomien d?kker kuratering, konservering og tekstproduktion, grafiker, trykning, (klima)sikring og forsikring.<br> ?</p> <p><em>?konomi, ?rlig driftsjustering: 100.000</em></p> <p><em>Model 3: Den store samlende formidling af ?r?s Oldtid</em><br> Der skabes en egentlig permanent ark?ologisk udstilling fordelt i flere rum, som en integreret del af tilbuddene fra ?r? Museum. Udstillingerne vil rumme et stort antal ark?ologiske genstande inkl. indl?n af en lang r?kke af ikoniske ?r?-fund. Udstillingerne formidles gennem moderne udstillingsarkitektur og p? dansk, tysk og engelsk. Model 3 indeholder ogs? et aktualitetsspor (som model 2), men er koncentreret omkring den dybe og samlende fort?lling om ?r?s Oldtid p? tv?rs af hele ?en. Et ?nske med en permanent udstilling om ?r?s Oldtid er ogs? at styrke en fort?lling, der samler p? tv?rs af ?r? og synligg?r ?r?s historiske identitet.?</p> <p>Der er et stort milj? af dygtige detektorf?rere p? tv?rs af hele ?r?, som museet har et godt samarbejde med. Museet ?nsker at styrke dette samarbejde og frivilligmilj?et p? ?r?, ved at?engagere denne gruppe i udviklingen af udstillingen samt i det fremadrettede formidlingsarbejde: I?efter?rs- og vinters?sonen er gruppen ude med detektorerne, men i dyrkningss?sonen kan de for eksempel indg? i museet som frivillige og v?re formidlere/fort?llere i udstillingen ?r?s Oldtid og v?re med til at udvikle en ?rlig s?rudstilling med ?rets detektor-fund.?</p> <p><em>?konomi, ?rlig driftsjustering: 200.000</em></p> </body> </html> </span> <h3>?konomi:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>Der er udarbejdet forslag til tre modeller til henholdsvis 0, 100.000?og 200.000 kr. Der er ikke midler inden for Kultur- og Socialomr?dets ramme til finansiering.?</p> </body> </html> </span> <h3>?konomisk p?tegning:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p><meta content="text/html; charset=us-ascii" http-equiv="Content-Type"> <style type="text/css"></style> </p> <p>I henhold til Principper for ?konomistyring s? gives der som udgangspunkt ikke till?gsbevillinger. Valg af model 2 eller model 3 vil fordre at der gives en till?gsbevilling fra kassen, da der ikke er afsat midler i budgettet til aktiviteten. Det er aftalt p? budgetopstartsm?det vedr. budget 2027, at eventuelle budget?nsker behandles samlet p? prioriteringsdebatten. Hvis Kultur- og Socialudvalget??nsker at arbejde videre med forslaget, b?r det derfor fremsendes som et budget?nske, der behandles p? prioriteringsdebatten den 23. september 2026.</p> </body> </html> </span> <h3>Sagen afg?res af:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>I f?rste omgang Kultur- og Socialudvalget.?</p> </body> </html> </span> <h3>Indstilling:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>Administrationen indstiller, at Kultur- og Socialudvalget dr?fter og afgiver anbefaling til:?</p> <ol> <li>om?der ?nskes en formidling af ?r?s Oldtid p? ?r??</li> <li>hvis, hvilken model der ?nskes</li> <li>om sagen skal videresendes til prioriteringsdebatten</li> </ol> </body> </html> </span> <h3>Supplerende sagsfremstilling:</h3> <span class='ukendt'><html> <head> <title></title> </head> <body> <p>-</p> </body> </html> </span> </div></div>"
- Tekst null
- Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
- Link "https://dagsordener.aeroekommune.dk/Vis/Pdf/bilag/0bdc1c5e-62ba-4200-b206-ba081665c888"
- DocumentId "0bdc1c5e-62ba-4200-b206-ba081665c888"
-
- Presentations null
- ItemDecision null
- SagsNummer "S2026-1065"
- Navn "Museum Sydfyn: Forslag til formidling af Ærøs Oldtid"
- Punktnummer "11"
-
Bilag 1 items
-
4 items
- HarPdfVersion "true"
- Order 0
- Navn "Ærøs Oldtid_oplæg til Ærø Kommune"
- Id "7a310e98-d9e9-480c-96ae-d38eba8b1ab7"
-
- Documents null
- Id "e59dfc0a-3ff3-4b76-9bfd-53dc6d246a40"
- IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
- CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
- AgendaUid "700e8e2d-4b81-43e7-95f4-f2aebc16f612"
- Number "11"
- Sorting 11
- IsOpen true
- CaseNumber "S2026-1065"
- SourceId "8630ff2a-0d0e-4ba4-a3b9-1fbb2268ca18"
- Caption "Museum Sydfyn: Forslag til formidling af Ærøs Oldtid"
- CasePresentationUid null
-
ExternalAgendaItemAttendees 0 items