Monrad
Vejen

16. Frigivelse af midler fra finansloven til formidlingshus i Jels (C)

23/13944 -

Prompt resultater

Relevans v1

Relevans

Ja

Opsummering v1

Spørgsmål

Bliver der bygget et formidlingshus i Jels?

Opsummering

Vejen Kommune modtager 1,3 mio. kr. fra finansloven 2026 til opførelsen af et formidlingshus i Jels som led i Hærvejsprojektet. Byggeriet forventes færdigt i september 2026, og hele området omkring torvet i Jels skal opgraderes med blandt andet en pavillon, formidlingsskilte og forbedret udendørsmiljø.

Fordele

  • Pavillonen og torvet vil blive et samlingspunkt for både lokale borgere og turister
  • Formidlingsvideoer og skilte vil øge kendskabet til Jels’ kulturhistorie
  • Unges med særlige behov fra Troldkærskolen deltager i opførelsen af pavillonen

Ulemper

  • Øget trafik og støj i Jels i forbindelse med byggearbejdet
  • Risiko for forsinkelser i projektet på grund af vejrforhold eller leveringsproblemer
  • Delvis blokering af torvet under opførelsen af pavillonen

Emneord

  • Kultur
  • Turisme
  • Byudvikling

Bilag

First-agenda Sagsfremstilling

Administrativ indstilling

Kommunaldirektøren indstiller, at

  • orientering om modtagelse af midler tages til efterretning.
  • der gives et tillæg til rådighedsbeløb med tilhørende anlægsbevilling på udgifter på 1.300.000 kr. til Hærvejsprojektet.
  • der gives et tillæg til rådighedsbeløb med tilhørende anlægsbevilling på indtægter på 1.300.000 kr. til Hærvejsprojektet.
  • rådighedsbeløbet på 1.300.000 kr. finansieres af tilskud fra Slots- og Kulturstyrelsen.

Beslutning Udvalget for Økonomi, Plan og Erhverv den 21-04-2026

Anbefales godkendt.

Beslutning Byråd den 28-04-2026

Godkendt.

Sagsfremstilling

Der er modtaget bekræftelse fra Slots- og Kulturstyrelsen på de 1,3 mio. kr., der er blevet afsat i finanslov 2026 til formidlingshus i Jels om Hærvejen. Styrelsen har også godkendt budget og plan for anvendelse af midlerne. Første halvdel er udbetalt ultimo marts, og anden halvdel udbetales halvvejs i projektet.

 

Finanslovsbevillingen på 1,3 mio. kr. til formidlingshus i Jels bidrager til et stort løft af den indsats, som Vejen Kommune er i gang med i samarbejde med Nordea-fonden. I projektet hos Nordea-fonden bygges en pavillon til ly, læ, samling og aktiviteter, som er til glæde for gæster på Hærvejen såvel som for lokale borgere. I den ene ende laves en cykelpusleplads. Der er samlet set 1,1 mio. kr. + 20 procent i uforudsete udgifter i Nordea-fondens støtte og Vejen Kommunes medfinansiering.

 

Dinesen Gulve, der har hovedkontor i Jels vil sponsere træet til pavillonen, der bygges med stor arkitektonisk omhu og fokus på det gode håndværk. Træarbejdet kræver en naver med særligt kendskab til træ. Mindre og knap så krævende dele udføres af Troldkærskolen i Jels. Troldkær er et bo-, arbejds- og oplæringstilbud for unge med særlige behov i alderen fra 17 til 30 år. Pavillonen er tegnet af arkitekt Peter Møller Rasmussen i samarbejde med Vejen Kommune og Jels Lokalråd.

 

De 1,3 mio. kr. på Finansloven giver mulighed for bedre materialevalg, hvad angår det, der ikke består af træ. Hele standarden løftes dermed.

 

Ud over selve pavillonen laves formidling om Jels og Jels’ kulturhistorie i form af 10 videoer på 3-5 minutter. De indtales på dansk og tekstes på dansk, engelsk og tysk i forskellige versioner, så udenlandske gæster også får glæde af at se dem.

 

Der sættes formidlingsskilte op i pavillon/formidlingshus, der dels fortæller, hvor man kan se videoerne, dels formidler området. Designet på formidlingstavlerne vil følge Hærvejens designlinje.

 

Foruden pavillon/formidlingshus og formidlingen anvendes bidrag fra Finansloven på vigtige tiltag rundt om huset på torvet i Jels, så hele udeområdet får et løft. Torvet og omgivelserne omkring pavillonen fremstår sammenhængende, og med flere funktioner til gavn for turister såvel som byens borgere. Det er ikke endeligt fastlagt endnu hvilke tiltag, der gås videre med, men mulighederne er:

  • Sejldug – fleksibel overdækning og rumdannelse
  • Scene med sejldug
  • Udvidelse af Torvet med tegl som det, der allerede ligger på torvet
  • Visuel forbindelse mellem Brugsen og Torvet i form af f.eks. markering på asfalt
  • Begrønning og frugttræer
  • Kunst
  • Trækunst/leg/siddemøbel
  • Indbygget bænk i cirkelslaget – i samme træ som pavillonen
  • ”Hærvejsport”

 

Budget

Indsats

Samlet budget

Vejen Kommune

Nordea-fonden

Finansloven

Pavillon/formidlingshus i Jels

1.800.000

586.965

733.035

480.000

Formidling - video og formidlingsskilte

200.000

0

0

200.000

Forskønnelse af torv

620.000

0

0

620.000

I alt

2.620.000

586.965

733.035

1.300.000


Tidsplan
Der forventes indvielse af formidlingspavillonen i september 2026.
Alt arbejdet skal være afsluttet 1. december 2026, hvor udbetalingsanmodning til Nordea-fonden om deres andel af pavillonen indsendes.

Tidligere behandling

Ingen.

Økonomiske konsekvenser

Rådighedsbeløbet på 1,3 mio. kr. til Hærvejsprojektet finansieres af tilskud fra Slots- og Kulturstyrelsen.

 

Finansieringen af revision af regnskab til Slots- og Kulturstyrelsen tages fra medfinansieringen til Hærvejsprojektet.

Personalemæssige konsekvenser

Ingen.

Retsregler og andre forskrifter

Kommunalfuldmagten samt Vejen Kommunes kasse- og regnskabsregulativ.

Høring

Ingen.

Er du enig eller uenig?

22 items
  • Lydfiler null
  • Ressourcer null
  • Felter 1 items
    1. 6 items
      • Navn ""
      • Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <h3>Administrativ indstilling</h3> <span class='ukendt'><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title></head><body><div><p><span>Kommunaldirektøren indstiller, at </span></p><ul type="disc"><li><span>orientering om modtagelse af midler tages til efterretning.</span></li><li><span>der gives et tillæg til rådighedsbeløb med tilhørende anlægsbevilling på udgifter på 1.300.000 kr. til Hærvejsprojektet. </span></li><li><span>der gives et tillæg til rådighedsbeløb med tilhørende anlægsbevilling på indtægter på 1.300.000 kr. til Hærvejsprojektet. </span></li><li><span>rådighedsbeløbet på 1.300.000 kr. finansieres af tilskud fra Slots- og Kulturstyrelsen.</span></li></ul></div></body></html></span> <div><h3>Beslutning Udvalget for Økonomi, Plan og Erhverv den 21-04-2026</h3> <span><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title></head><body><div><p><span>Anbefales godkendt.</span></p></div></body></html></span> <h3>Beslutning Byråd den 28-04-2026</h3> <span><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title></head><body><div><p><span>Godkendt.</span></p></div></body></html></span> </div> <h3>Sagsfremstilling</h3> <span><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title></head><body><div><p><span>Der er modtaget bekræftelse fra Slots- og Kulturstyrelsen på de 1,3 mio. kr., der er blevet afsat i finanslov 2026 til formidlingshus i Jels om Hærvejen. Styrelsen har også godkendt budget og plan for anvendelse af midlerne. Første halvdel er udbetalt ultimo marts, og anden halvdel udbetales halvvejs i projektet. </span></p><p><span> </span></p><p><span>Finanslovsbevillingen på 1,3 mio. kr. til formidlingshus i Jels bidrager til et stort løft af den indsats, som Vejen Kommune er i gang med i samarbejde med Nordea-fonden. I projektet hos Nordea-fonden bygges en pavillon til ly, læ, samling og aktiviteter, som er til glæde for gæster på Hærvejen såvel som for lokale borgere. I den ene ende laves en cykelpusleplads. Der er samlet set 1,1 mio. kr. + 20 procent i uforudsete udgifter i Nordea-fondens støtte og Vejen Kommunes medfinansiering.</span></p><p><span> </span></p><p><span>Dinesen Gulve, der har hovedkontor i Jels vil sponsere træet til pavillonen, der bygges med stor arkitektonisk omhu og fokus på det gode håndværk. Træarbejdet kræver en naver med særligt kendskab til træ. Mindre og knap så krævende dele udføres af Troldkærskolen i Jels. Troldkær er et bo-, arbejds- og oplæringstilbud for unge med særlige behov i alderen fra 17 til 30 år. Pavillonen er tegnet af arkitekt Peter Møller Rasmussen i samarbejde med Vejen Kommune og Jels Lokalråd.</span></p><p><span> </span></p><p><span>De 1,3 mio. kr. på Finansloven giver mulighed for bedre materialevalg, hvad angår det, der ikke består af træ. Hele standarden løftes dermed. </span></p><p><span> </span></p><p><span>Ud over selve pavillonen laves formidling om Jels og Jels’ kulturhistorie i form af 10 videoer på 3-5 minutter. De indtales på dansk og tekstes på dansk, engelsk og tysk i forskellige versioner, så udenlandske gæster også får glæde af at se dem. </span></p><p><span> </span></p><p><span>Der sættes formidlingsskilte op i pavillon/formidlingshus, der dels fortæller, hvor man kan se videoerne, dels formidler området. Designet på formidlingstavlerne vil følge Hærvejens designlinje. </span></p><p><span> </span></p><p><span>Foruden pavillon/formidlingshus og formidlingen anvendes bidrag fra Finansloven på vigtige tiltag rundt om huset på torvet i Jels, så hele udeområdet får et løft. Torvet og omgivelserne omkring pavillonen fremstår sammenhængende, og med flere funktioner til gavn for turister såvel som byens borgere. Det er ikke endeligt fastlagt endnu hvilke tiltag, der gås videre med, men mulighederne er: </span></p><ul type="disc"><li><span>Sejldug – fleksibel overdækning og rumdannelse</span></li><li><span>Scene med sejldug</span></li><li><span>Udvidelse af Torvet med tegl som det, der allerede ligger på torvet</span></li><li><span>Visuel forbindelse mellem Brugsen og Torvet i form af f.eks. markering på asfalt</span></li><li><span>Begrønning og frugttræer</span></li><li><span>Kunst</span></li><li><span>Trækunst/leg/siddemøbel</span></li><li><span>Indbygget bænk i cirkelslaget – i samme træ som pavillonen</span></li><li><span>”Hærvejsport”</span></li></ul><p><span> </span></p><p><span>Budget</span></p><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td><p><span>Indsats</span></p></td><td><p><span>Samlet budget</span></p></td><td><p><span>Vejen Kommune</span></p></td><td><p><span>Nordea-fonden </span></p></td><td><p><span>Finansloven</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Pavillon/formidlingshus i Jels</span></p></td><td><p><span>1.800.000</span></p></td><td><p><span>586.965</span></p></td><td><p><span>733.035</span></p></td><td><p><span>480.000</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Formidling - video og formidlingsskilte</span></p></td><td><p><span>200.000</span></p></td><td><p><span>0</span></p></td><td><p><span>0</span></p></td><td><p><span>200.000</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Forskønnelse af torv</span></p></td><td><p><span>620.000</span></p></td><td><p><span>0</span></p></td><td><p><span>0</span></p></td><td><p><span>620.000</span></p></td></tr><tr><td><p><span>I alt</span></p></td><td><p><span>2.620.000</span></p></td><td><p><span>586.965</span></p></td><td><p><span>733.035</span></p></td><td><p><span>1.300.000</span></p></td></tr></table><p><br><span>Tidsplan</span><br><span>Der forventes indvielse af formidlingspavillonen i september 2026. </span><br><span>Alt arbejdet skal være afsluttet 1. december 2026, hvor udbetalingsanmodning til Nordea-fonden om deres andel af pavillonen indsendes.</span></p></div></body></html></span> <h3>Tidligere behandling</h3> <span class='ukendt'><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title></head><body><div><p><span>Ingen.</span></p></div></body></html></span> <h3>Økonomiske konsekvenser</h3> <span class='ukendt'><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title></head><body><div><p><span>Rådighedsbeløbet på 1,3 mio. kr. til Hærvejsprojektet finansieres af tilskud fra Slots- og Kulturstyrelsen. </span></p><p><span> </span></p><p><span>Finansieringen af revision af regnskab til Slots- og Kulturstyrelsen tages fra medfinansieringen til Hærvejsprojektet. </span></p></div></body></html></span> <h3>Personalemæssige konsekvenser</h3> <span class='ukendt'><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title></head><body><div><p><span>Ingen.</span></p></div></body></html></span> <h3>Retsregler og andre forskrifter</h3> <span class='ukendt'><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title></head><body><div><p><span>Kommunalfuldmagten samt Vejen Kommunes kasse- og regnskabsregulativ.</span></p></div></body></html></span> <h3>Høring</h3> <span class='ukendt'><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title></head><body><div><p><span>Ingen.</span></p></div></body></html></span> </div></div>"
      • Tekst null
      • Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
      • Link "https://dagsordener.vejen.dk/Vis/Pdf/bilag/ae66efd7-8e6d-4666-9e80-09623791625a"
      • DocumentId "ae66efd7-8e6d-4666-9e80-09623791625a"
  • Presentations null
  • ItemDecision null
  • SagsNummer "23/13944"
  • Navn "16. Frigivelse af midler fra finansloven til formidlingshus i Jels (C)"
  • Punktnummer "16"
  • Bilag 0 items
    1. Documents null
    2. Id "9993f346-c39e-4330-a30e-87bc6778048b"
    3. IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
    4. CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
    5. AgendaUid "19fdd93f-0879-4ac3-ba76-cbbe375567db"
    6. Number "16"
    7. Sorting 16
    8. IsOpen true
    9. CaseNumber "23/13944"
    10. SourceId "57382"
    11. Caption "16. Frigivelse af midler fra finansloven til formidlingshus i Jels (C)"
    12. CasePresentationUid null
    13. ExternalAgendaItemAttendees 0 items