Samsø

Anlægsbevilling og frigivelse af rådighedsbeløb til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn - TU-ØU-KB

S2025-1883 -

Prompt resultater

Relevans v1

Relevans

Opsummering v1

Spørgsmål

Skal der meddeles anlægsbevilling og frigives et rådighedsbeløb på 1 mio. kr. til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn?

Opsummering

Sagen vedrører frigivelse af 1 mio. kr. til etablering af nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn, da de nuværende tanke ikke længere kan inspiceres og er ved at blive utætte. De nye tanke skal være dobbeltvæggede med mandehuller og alarm, og der skal etableres en olieudskillerbrønd. Brændstofpriserne vil blive hævet for at dække omkostningerne.

Fordele

Sikker tankefornyelse
Forbedret miljøsikkerhed
Selvfinansiering via brugere

Ulemper

Høje initialomkostninger
Øgede brændstofpriser
Lån med afdragspligt

Emneord

Økonomi
Miljø
Erhverv

Bilag

First-agenda Sagsfremstilling

Problemstilling

Frigivelse af rådighedsbeløb til etablering af tankanlæg på Ballen Lystbådehavn.

Løsningsmuligheder og indstilling

1. Der meddeles anlægsbevilling og frigives et rådighedsbeløb på 1 mio. kr. til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn.

2. Der meddeles ikke anlægsbevilling og frigives ikke et rådighedsbeløb på 1 mio. kr. til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn.

3. Sagen sendes retur til forvaltningen.

Chefen for Teknisk Forvaltning indstiller, at der meddeles anlægsbevilling og frigives et rådighedsbeløb på 1 mio. kr. til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn (Løsningsmulighed 1).

Sagsfremstilling

Det er nødvendigt at kunne tilbyde lystsejlere muligheden for at tanke benzin og diesel fra Ballen Lystbådehavn.

De nuværende tanke har en del år på bagen: benzin 1999 og diesel 1986. Da tankene skulle inspiceres i 2024, var dette ikke længere muligt grundet nye krav til mandehullets størrelse i tankene. Endvidere kan der snart opstå en risiko for at tankene tæres og dermed kan blive utætte.

Dette medførte at forvaltningen fremkom med et budgetforslag til budget 2025 på udskiftning af tankene. At få dem udskiftet inklusiv nye tankanlæg/pumpeanlæg.

Der sælges årligt 31.000 liter diesel og 12.000 liter benzin om året til en netto indtægt på 170.000 kr.

De nye tanke skal være dobbeltvæggede med mandehuller af en vis størrelse, så de kan tømmes, udluftes og inspiceres. Der skal også være alarm i dobbeltvæggen, som kan fortælle hvis der er udslip.

Der bliver også etableret en olieudskillerbrønd med betondæksel, der hvor tankbilen påfylder tankene.

Kommunalbestyrelsen godkendte til budget 2025, at afsætte et beløb på 1 mio.kr. til udskiftning af tankanlæg i Ballen.

Brændstofpriserne hæves således at omkostninger til lån og afdrag betales af brugerne.

Økonomi og personale

Forvaltningens budgetforslag til budget 2025:

Rådighedsbeløb på anlæg på 1 mio. kr. til udskiftning af i alt 2 beholder med en enkelt større tank. Udgiften er låneberettiget. Der afsættes et rådighedsbeløb for optagelse af lån på 1 mio. Kr. Fra 2026 skal der budgetteres med rente og afrag (ca. 60.000 kr.).

Indstiller til godkendelse at der afsættes et rådighedsbeløb på anlæg på 1 mio. kr. tilsvarende til optagelse af lån på 1 mio. kr. til finansiering af et nyt tankanlæg i 2025. Det indstilles at brændstofpriserne hæves således at omkostninger til lån og afdrag betales af brugerne.

Tidligere beslutninger

08.10.2024 KB sag.nr. 635: Behandling af Budget 2025 og overslagsår 2026, 2027 og 2028 - ØU - KB

Dialog og høringer

Der har været dialog/forhandlet med flere leverandøre af tanke.

Beslutning på Teknik- og Miljøudvalget 24-09-2025

Udvalget indstiller, at indstiller at der meddeles anlægsbevilling og frigives et rådighedsbeløb på 1 mio. kr. til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn (Løsningsmulighed 1).

Beslutning på Økonomiudvalget 30-09-2025

Fraværende: Ulla Holm (afbud)

Teknik- og Miljøudvalgets indstilling anbefales godkendt.

Aktuel beslutning på Kommunalbestyrelsen 07-10-2025

Teknik- og Miljøudvalgets indstilling godkendt.

Er du enig eller uenig?

22 items

Lydfiler null
Ressourcer null
Felter 1 items
1. 6 items
  - Navn ""
  - Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <h3>Problemstilling</h3> <span class='ukendt'><html> <body> <div>Frigivelse af rådighedsbeløb til etablering af tankanlæg på Ballen Lystbådehavn.</div> </body> </html> </span> <h3>Løsningsmuligheder og indstilling</h3> <span class='ukendt'><html> <body> <div>1. Der meddeles anlægsbevilling og frigives et rådighedsbeløb på 1 mio. kr. til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn.</div> <div>2. Der meddeles ikke anlægsbevilling og frigives ikke et rådighedsbeløb på 1 mio. kr. til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn.</div> <div>3. Sagen sendes retur til forvaltningen.</div> <div>Chefen for Teknisk Forvaltning indstiller, at der meddeles anlægsbevilling og frigives et rådighedsbeløb på 1 mio. kr. til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn (Løsningsmulighed 1).</div> </body> </html> </span> <h3>Sagsfremstilling</h3> <span class='ukendt'><html> <body> <div>Det er nødvendigt at kunne tilbyde lystsejlere muligheden for at tanke benzin og diesel fra Ballen Lystbådehavn.</div> <div>De nuværende tanke har en del år på bagen: benzin 1999 og diesel 1986. Da tankene skulle inspiceres i 2024, var dette ikke længere muligt grundet nye krav til mandehullets størrelse i tankene. Endvidere kan der snart opstå en risiko for at tankene tæres og dermed kan blive utætte.</div> <div>Dette medførte at forvaltningen fremkom med et budgetforslag til budget 2025 på udskiftning af tankene. At få dem udskiftet inklusiv nye tankanlæg/pumpeanlæg.</div> <div>Der sælges årligt 31.000 liter diesel og 12.000 liter benzin om året til en netto indtægt på 170.000 kr.</div> <div>De nye tanke skal være dobbeltvæggede med mandehuller af en vis størrelse, så de kan tømmes, udluftes og inspiceres. Der skal også være alarm i dobbeltvæggen, som kan fortælle hvis der er udslip.</div> <div>Der bliver også etableret en olieudskillerbrønd med betondæksel, der hvor tankbilen påfylder tankene.</div> <div>Kommunalbestyrelsen godkendte til budget 2025, at afsætte et beløb på 1 mio.kr. til udskiftning af tankanlæg i Ballen.</div> <div>Brændstofpriserne hæves således at omkostninger til lån og afdrag betales af brugerne.</div> <div> </div> <div> </div> <div> </div> </body> </html> </span> <h3>Økonomi og personale</h3> <span class='ukendt'><html> <body> <div>Forvaltningens budgetforslag til budget 2025:</div> <div>Rådighedsbeløb på anlæg på 1 mio. kr. til udskiftning af i alt 2 beholder med en enkelt større tank. Udgiften er låneberettiget. Der afsættes et rådighedsbeløb for optagelse af lån på 1 mio. Kr. Fra 2026 skal der budgetteres med rente og afrag (ca. 60.000 kr.).</div> <div>Indstiller til godkendelse at der afsættes et rådighedsbeløb på anlæg på 1 mio. kr. tilsvarende til optagelse af lån på 1 mio. kr. til finansiering af et nyt tankanlæg i 2025. Det indstilles at brændstofpriserne hæves således at omkostninger til lån og afdrag betales af brugerne.</div> </body> </html> </span> <h3>Tidligere beslutninger</h3> <span class='ukendt'><html> <body> <div>08.10.2024 KB sag.nr. 635: Behandling af Budget 2025 og overslagsår 2026, 2027 og 2028 - ØU - KB</div> </body> </html> </span> <h3>Dialog og høringer</h3> <span class='ukendt'><html> <body> <div>Der har været dialog/forhandlet med flere leverandøre af tanke.</div> </body> </html> </span> <h3>Beslutning på Teknik- og Miljøudvalget 24-09-2025</h3> <span class='ukendt'><html> <body> <div>Udvalget indstiller, at indstiller at der meddeles anlægsbevilling og frigives et rådighedsbeløb på 1 mio. kr. til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn (Løsningsmulighed 1).</div> </body> </html> </span> <h3>Beslutning på Økonomiudvalget 30-09-2025</h3> <span class='ukendt'><html> <body> <div>Fraværende: Ulla Holm (afbud)</div> <div>Teknik- og Miljøudvalgets indstilling anbefales godkendt.</div> </body> </html> </span> <h3>Aktuel beslutning på Kommunalbestyrelsen 07-10-2025</h3> <span class='ukendt'><html> <body> <div>Teknik- og Miljøudvalgets indstilling godkendt.</div> </body> </html> </span> </div></div>"
  - Tekst null
  - Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  - Link "https://dagsorden.samsoe.dk/Vis/Pdf/bilag/4068667c-9f8d-4cc7-a24b-861609353d06"
  - DocumentId "4068667c-9f8d-4cc7-a24b-861609353d06"
Presentations null
ItemDecision null
SagsNummer "S2025-1883"
Navn "Anlægsbevilling og frigivelse af rådighedsbeløb til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn - TU-ØU-KB"
Punktnummer "831"
Bilag 0 items
Documents null
Id "2810205a-9c3c-4298-bfa4-304946f164e1"
IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
AgendaUid "9d9589ac-6da2-4f2a-8532-fea84746a327"
Number "831"
Sorting 831
IsOpen false
CaseNumber "S2025-1883"
SourceId null
Caption "Anlægsbevilling og frigivelse af rådighedsbeløb til nyt tankanlæg på Ballen Lystbådehavn - TU-ØU-KB"
CasePresentationUid null
ExternalAgendaItemAttendees 0 items