Monrad
Helsingør

Beslutning: Ansøgning om tilskud: Jubilæumsudstilling

26/6312 -

Prompt resultater

Relevans v1

Relevans

Ja

Opsummering v1

Spørgsmål

Bliver der opsat en jubilæumsudstilling i Helsingør Bycenter?

Opsummering

Beslutningen betyder, at der i perioden maj til august 2026 opsættes en jubilæumsudstilling i Helsingør Bycenter om bevarelsen af Helsingør Bymidte. Kommunen bevilger et tilskud på 75.000 kr. til projektet, som markeres i forbindelse med byens 600-års købstadsjubilæum.

Fordele

  • Udstillingen formidler lokalhistorie og bygningsbevaring på en tilgængelig måde for borgere og besøgende
  • Udstillingen inkluderer en historisk stumfilm og tilbyder omvisninger og særarrangementer
  • Projektet understøtter kommunens vision om et stærkt kulturliv og demokratisering af kulturen

Ulemper

  • Udstillingen kan medføre midlertidig forstyrrelse af det daglige byliv i Bycenteret
  • Der er risiko for, at udstillingen ikke tiltrækker det forventede antal besøgende på 10.000
  • Projektet er afhængigt af frivillige seniorers tilsyn, hvilket kan være usikkert

Emneord

  • Kultur
  • Byudvikling
  • Fritid

Bilag

First-agenda Sagsfremstilling

Sagen afgøres i:

Økonomi- og Erhvervsudvalget 2026-2029

Indledning

Jubilæumsforeningen Helsingør Bybevaring v/ formand Morten Hjertholm ansøger om et tilskud på 75.000 kr. til genopsætning af foreningens jubilæumsudstilling om bevarelsen af Helsingør Bymidte. Udstillingen opsættes i Helsingør Bycenter i perioden maj til august 2026. I forbindelse med udstillingen vises også en stumfilm fra Helsingørs købstadsjubilæum i 1926.

Udstillingen markerer samtidig 50-året for bevaringen og restaureringen af den historiske bykerne i sammenhæng med byens 600-års købstadsjubilæum.

Administrationen anbefaler, at der bevilliges det fulde tilskud på 75.000 kr. til projektet.

Udvalget skal tage stilling til, om de vil bevilge 75.000 kr. fra Købstadsjubilæumspuljen.

Retsgrundlag

Kommunalfuldmagten.

Relation til vision og tværgående politikker

1. Vision 2030

Pejlemærke 4: Vi markerer os lokalt, nationalt og internationalt gennem et stærkt kulturliv

  • Udvikle en mangfoldig palette af kulturtilbud, begivenheder og events, som sikrer mulighed for dannelse og oplevelser for alle.

 

2. Kulturpolitik

Indsatsområde 1: Fællesskaber, oplevelser, trivsel og sundhed

  • Understøtte et bredt og varieret tilbud af events og begivenheder af høj kvalitet – også gerne til nye målgrupper.

Indsatsområde 4: Hverdagskultur og byliv

  • Understøtte udbredelse af kunst og kulturelle aktiviteter i alle slags rum, overalt i kommunen – og på den måde bidrage til at demokratisere kulturen og nedbryde grænser og barrierer for at møde og opleve kunsten.

Sagsfremstilling

1. Ansøgning: Jubilæumsudstilling 2026 i Helsingør Bycenter

Jubilæumsforeningen Helsingør Bybevaring v/ formand Morten Hjertholm ansøger om et tilskud på 75.000 kr. til gennemførelse af genopsætning af foreningens jubilæumsudstilling om bevarelsen af Helsingør Bymidte i anledning af købstadsjubilæet.

Udstillingen er planlagt og opbygget i perioden 2020-2024 og var i 2023-2024 opstillet to steder, nemlig i Sparekassen Sjælland-Fyns lokaler i Stengade og på Kulturværftet.

Udstillingen genopstilles i Helsingør Bycenter i perioden maj til august 2026. Helsingør Bycenter og Foreningen Bedre Byliv er aktive samarbejdspartnere. En gruppe frivillige seniorer vil hjælpe med tilsyn i udstillingsperioden.

I forbindelse med udstillingen vises en original stumfilm om Helsingørs købstadsjubilæum i 1926. Foreningen vil desuden indbyde til særarrangementer om udstillingens emne og tilbyde omvisninger i udstillingsperioden.

 

1.1 Placering

Helsingør Bycenter, 1. sal.

 

1.2 Dato

Udstillingen vises fra maj til august 2026.

 

1.3 Målgruppe

Udstillingen henvender sig til både borgere, faggrupper og besøgende med interesse for lokalhistorie og bygningsbevaring.

Foreningen forventer, at over 10.000 vil besøge udstillingen.

En del af udstillingens filmmateriale har engelske undertekster.

 

1.4 Understøttelse af Købstadsjubilæet inkl. programspor

Udstillingen markerer 50-året for bevaringen af Helsingørs historiske bykerne i sammenhæng med byens 600-års købstadsjubilæum.

Den åbne by:
Udstillingen formidler Helsingørs historiske udvikling gennem bygningsbevaringsindsatsen og de fortællinger, der knytter sig til udvalgte bygninger og steder i byen.

Den levende by:
Udstillingen afvikles centralt i Helsingør Bycenter og indgår i fejringen af købstadsjubilæet i samme periode som øvrige aktiviteter i byen.

Den hemmelighedsfulde by:
Udstillingen sætter fokus på mindre kendte historier og steder i Helsingørs bygningshistorie gennem sit fokus på bevaring og restaurering.

 

1.5 Ansøger

Ansøger er Jubilæumsforeningen Helsingør Bybevaring.

Projektet ledes af en styregruppe på fire personer med faglig baggrund inden for arkitektur, bybevaring, filmproduktion og projektledelse.

Foreningen har tidligere planlagt og gennemført udstillingen om bybevaringsindsatsen i perioden 2020-2024.

 

2. Økonomi

 

Jubilæumsforeningen Helsingør Bybevaring ansøger Helsingør Kommune om 0,1 mio. kr.

 

Beløb i 1000 kr.

Udgifter

Opstilling

100,5

Nedtagning

22,0

Afvikling

27,5

Andet

47,5

 

 

Udgifter i alt

197,5

 

Beløb i 1000 kr.

Indtægter

Fonde og puljer (herunder kommune)

150,0

Andre bidragsydere

25,0

Mulig egenfinansiering

22,5

 

 

Indtægter i alt

197,5

 

*Jf. Økonomi- og Erhvervsudvalgets beslutning, går 2% af det indstillede tilskud til drift og synlighed af kommunens begivenhedskalender Det Sker i Helsingør.

 

3. Eventvurdering

3.1 Projektet udmærker sig på følgende områder

  • Udstillingen bygger på et omfattende researchmateriale bestående af fotos, film, plancher og genstande.
  • Udstillingen giver et historisk indblik i en vigtig dimension af Helsingørs byhistorie.
  • Udstillingen vises over en periode på ca. fire måneder og stilles gratis til rådighed for publikum i Bycenterets åbningstid.
  • Der vises historisk film fra byjubilæet i 1926, og der tilbydes omvisninger og arrangementer i udstillingsperioden.

 

3.2 Projektet kan med fordel udvikle sig på følgende områder

  • Projektet kan med fordel arbejde videre med formidling af udstillingens materiale i formater, der ikke forudsætter et fysisk udstillingsrum.
  • Foreningen kan desuden med fordel afsøge yderligere finansieringskilder.

 

3.3 Vurdering

Udstillingen bidrager med en væsentlig kulturhistorisk dimension til fejringen af købstadsjubilæet og kan opleves over en længere periode. Den sætter fokus på bevaringen af Helsingørs historiske bykerne og formidler betydningen af den gamle middelalderby for købstadens udvikling og identitet.

I jubilæumsåret, hvor byens historie som købstad markeres, vurderes udstillingen derfor at have en særlig relevans.

Placeringen i Helsingør Bycenter vurderes at kunne tiltrække et bredt publikum.

Økonomi/Personaleforhold

Der henvises til dagsordenens orienteringspunkt ”Tilskudspulje – Købstadsjubilæum 2026”, hvor det af sagen fremgår, hvor meget der er til rådighed i puljen i 2026 til fejring af Købstadsjubilæum.

Såfremt udvalget bevilger det ansøgte beløb på 75.000 kr., bliver puljen reduceret med 69.000 kr. 

Sagen har ikke afledte konsekvenser for økonomi og personaleforhold.

Kommunikation/Høring/Borgerinddragelse

Sagen giver ikke anledning til særskilt kommunikation, høring eller borgerinddragelse. Det bemærkes, at foreningen også har ansøgt KTU om en støtteerklæring, som behandles på deres møde den 10. marts. Støtteerklæringen skal anvendes til funding.

Indstilling

Center for Kultur, Erhverv og Fritid indstiller,

at det ansøgte støttebeløb på 75.000 kr. bevilliges.

Beslutninger Økonomi- og Erhvervsudvalget 2026-2029 den 16-03-2026

Et flertal af udvalget, Benedikte Kiær (C), Jens Bertram (C), Thomas Horn (A), Knud Mogensen (B), Noah James Donkin (F), Bergur Løkke Rasmussen (M), Ulla Kokfelt (O), Mette Lene Jensen (V) og Emilie Schumacher (Ø), godkendte indstillingen.

Undlod at stemme: Stine Eising (I) og Marlene Harpsøe (Æ).

Er du enig eller uenig?

22 items
  • Lydfiler null
  • Ressourcer null
  • Felter 1 items
    1. 6 items
      • Navn ""
      • Html "<div><div id='sagsfremstillingContainer'> <h3>Sagen afgøres i:</h3> <span>Økonomi- og Erhvervsudvalget 2026-2029</span> <h3>Indledning</h3> <span class='ukendt'><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title><div><p><span>Jubilæumsforeningen Helsingør Bybevaring v/ formand Morten Hjertholm ansøger om et tilskud på 75.000 kr. til genopsætning af foreningens jubilæumsudstilling om bevarelsen af Helsingør Bymidte. Udstillingen opsættes i Helsingør Bycenter i perioden maj til august 2026. I forbindelse med udstillingen vises også en stumfilm fra Helsingørs købstadsjubilæum i 1926.</span></p><p><span>Udstillingen markerer samtidig 50-året for bevaringen og restaureringen af den historiske bykerne i sammenhæng med byens 600-års købstadsjubilæum.</span></p><p><span>Administrationen anbefaler, at der bevilliges det fulde tilskud på 75.000 kr. til projektet.</span></p><p><span>Udvalget skal tage stilling til, om de vil bevilge 75.000 kr. fra Købstadsjubilæumspuljen.</span></p></div></span> <h3>Retsgrundlag</h3> <span class='ukendt'><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title><div><p><span>Kommunalfuldmagten.</span></p></div></span> <h3>Relation til vision og tværgående politikker</h3> <span class='ukendt'><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title><div><p><span style="text-decoration:underline;">1. Vision 2030</span></p><p><span>Pejlemærke 4: Vi markerer os lokalt, nationalt og internationalt gennem et stærkt kulturliv</span></p><ul type="disc"><li><span>Udvikle en mangfoldig palette af kulturtilbud, begivenheder og events, som sikrer mulighed for dannelse og oplevelser for alle.</span></li></ul><p><span> </span></p><p><span style="text-decoration:underline;">2. Kulturpolitik</span></p><p><span>Indsatsområde 1: Fællesskaber, oplevelser, trivsel og sundhed</span></p><ul type="disc"><li><span>Understøtte et bredt og varieret tilbud af events og begivenheder af høj kvalitet – også gerne til nye målgrupper.</span></li></ul><p><span>Indsatsområde 4: Hverdagskultur og byliv</span></p><ul type="disc"><li><span>Understøtte udbredelse af kunst og kulturelle aktiviteter i alle slags rum, overalt i kommunen – og på den måde bidrage til at demokratisere kulturen og nedbryde grænser og barrierer for at møde og opleve kunsten.</span></li></ul></div></span> <h3>Sagsfremstilling</h3> <span><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title><div><p><span style="text-decoration:underline;">1. Ansøgning: Jubilæumsudstilling 2026 i Helsingør Bycenter</span></p><p><span>Jubilæumsforeningen Helsingør Bybevaring v/ formand Morten Hjertholm ansøger om et tilskud på 75.000 kr. til gennemførelse af genopsætning af foreningens jubilæumsudstilling om bevarelsen af Helsingør Bymidte i anledning af købstadsjubilæet.</span></p><p><span>Udstillingen er planlagt og opbygget i perioden 2020-2024 og var i 2023-2024 opstillet to steder, nemlig i Sparekassen Sjælland-Fyns lokaler i Stengade og på Kulturværftet.</span></p><p><span>Udstillingen genopstilles i Helsingør Bycenter i perioden maj til august 2026. Helsingør Bycenter og Foreningen Bedre Byliv er aktive samarbejdspartnere. En gruppe frivillige seniorer vil hjælpe med tilsyn i udstillingsperioden.</span></p><p><span>I forbindelse med udstillingen vises en original stumfilm om Helsingørs købstadsjubilæum i 1926. Foreningen vil desuden indbyde til særarrangementer om udstillingens emne og tilbyde omvisninger i udstillingsperioden.</span></p><p><span> </span></p><p><span style="font-style:italic;">1.1 Placering</span></p><p><span>Helsingør Bycenter, 1. sal.</span></p><p><span> </span></p><p><span style="font-style:italic;">1.2 Dato</span></p><p><span>Udstillingen vises fra maj til august 2026.</span></p><p><span> </span></p><p><span style="font-style:italic;">1.3 Målgruppe</span></p><p><span>Udstillingen henvender sig til både borgere, faggrupper og besøgende med interesse for lokalhistorie og bygningsbevaring.</span></p><p><span>Foreningen forventer, at over 10.000 vil besøge udstillingen.</span></p><p><span>En del af udstillingens filmmateriale har engelske undertekster.</span></p><p><span> </span></p><p><span style="font-style:italic;">1.4 Understøttelse af Købstadsjubilæet inkl. programspor</span></p><p><span>Udstillingen markerer 50-året for bevaringen af Helsingørs historiske bykerne i sammenhæng med byens 600-års købstadsjubilæum.</span></p><p><span>Den åbne by:</span><br><span>Udstillingen formidler Helsingørs historiske udvikling gennem bygningsbevaringsindsatsen og de fortællinger, der knytter sig til udvalgte bygninger og steder i byen.</span></p><p><span>Den levende by:</span><br><span>Udstillingen afvikles centralt i Helsingør Bycenter og indgår i fejringen af købstadsjubilæet i samme periode som øvrige aktiviteter i byen.</span></p><p><span>Den hemmelighedsfulde by:</span><br><span>Udstillingen sætter fokus på mindre kendte historier og steder i Helsingørs bygningshistorie gennem sit fokus på bevaring og restaurering.</span></p><p><span> </span></p><p><span style="font-style:italic;">1.5 Ansøger</span></p><p><span>Ansøger er Jubilæumsforeningen Helsingør Bybevaring.</span></p><p><span>Projektet ledes af en styregruppe på fire personer med faglig baggrund inden for arkitektur, bybevaring, filmproduktion og projektledelse.</span></p><p><span>Foreningen har tidligere planlagt og gennemført udstillingen om bybevaringsindsatsen i perioden 2020-2024.</span></p><p><span> </span></p><p><span style="text-decoration:underline;">2. Økonomi</span></p><p><span> </span></p><p><span>Jubilæumsforeningen Helsingør Bybevaring ansøger Helsingør Kommune om 0,1 mio. kr.</span></p><p><span> </span></p><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td><p><span style="font-style:italic;">Beløb i 1000 kr.</span></p></td><td><p><span>Udgifter</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Opstilling</span></p></td><td><p><span>100,5</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Nedtagning</span></p></td><td><p><span>22,0</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Afvikling</span></p></td><td><p><span>27,5</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Andet</span></p></td><td><p><span>47,5</span></p></td></tr><tr><td><p><span> </span></p></td><td><p><span> </span></p></td></tr><tr><td><p><span>Udgifter i alt</span></p></td><td><p><span>197,5</span></p></td></tr></table><p><span> </span></p><table cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td><p><span style="font-style:italic;">Beløb i 1000 kr.</span></p></td><td><p><span>Indtægter</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Fonde og puljer (herunder kommune)</span></p></td><td><p><span>150,0</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Andre bidragsydere</span></p></td><td><p><span>25,0</span></p></td></tr><tr><td><p><span>Mulig egenfinansiering</span></p></td><td><p><span>22,5</span></p></td></tr><tr><td><p><span> </span></p></td><td><p><span> </span></p></td></tr><tr><td><p><span>Indtægter i alt</span></p></td><td><p><span>197,5</span></p></td></tr></table><p><span> </span></p><p><span>*Jf. Økonomi- og Erhvervsudvalgets beslutning, går 2% af det indstillede tilskud til drift og synlighed af kommunens begivenhedskalender Det Sker i Helsingør. </span></p><p><span> </span></p><p><span style="text-decoration:underline;">3. Eventvurdering</span></p><p><span style="font-style:italic;">3.1 Projektet udmærker sig på følgende områder</span></p><ul type="disc"><li><span>Udstillingen bygger på et omfattende researchmateriale bestående af fotos, film, plancher og genstande.</span></li><li><span>Udstillingen giver et historisk indblik i en vigtig dimension af Helsingørs byhistorie.</span></li><li><span>Udstillingen vises over en periode på ca. fire måneder og stilles gratis til rådighed for publikum i Bycenterets åbningstid.</span></li><li><span>Der vises historisk film fra byjubilæet i 1926, og der tilbydes omvisninger og arrangementer i udstillingsperioden.</span></li></ul><p><span> </span></p><p><span style="font-style:italic;">3.2 Projektet kan med fordel udvikle sig på følgende områder</span></p><ul type="disc"><li><span>Projektet kan med fordel arbejde videre med formidling af udstillingens materiale i formater, der ikke forudsætter et fysisk udstillingsrum.</span></li><li><span>Foreningen kan desuden med fordel afsøge yderligere finansieringskilder.</span></li></ul><p><span> </span></p><p><span style="font-style:italic;">3.3 Vurdering</span></p><p><span>Udstillingen bidrager med en væsentlig kulturhistorisk dimension til fejringen af købstadsjubilæet og kan opleves over en længere periode. Den sætter fokus på bevaringen af Helsingørs historiske bykerne og formidler betydningen af den gamle middelalderby for købstadens udvikling og identitet. </span></p><p><span>I jubilæumsåret, hvor byens historie som købstad markeres, vurderes udstillingen derfor at have en særlig relevans. </span></p><p><span>Placeringen i Helsingør Bycenter vurderes at kunne tiltrække et bredt publikum.</span></p></div></span> <h3>Økonomi/Personaleforhold</h3> <span class='ukendt'><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title><div><p><span>Der henvises til dagsordenens orienteringspunkt ”Tilskudspulje – Købstadsjubilæum 2026”, hvor det af sagen fremgår, hvor meget der er til rådighed i puljen i 2026 til fejring af Købstadsjubilæum.</span></p><p><span>Såfremt udvalget bevilger det ansøgte beløb på 75.000 kr., bliver puljen reduceret med 69.000 kr.</span><span> </span></p><p><span>Sagen har ikke afledte konsekvenser for økonomi og personaleforhold.</span></p></div></span> <h3>Kommunikation/Høring/Borgerinddragelse</h3> <span class='ukendt'><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title><div><p><span>Sagen giver ikke anledning til særskilt kommunikation, høring eller borgerinddragelse. Det bemærkes, at foreningen også har ansøgt KTU om en støtteerklæring, som behandles på deres møde den 10. marts. Støtteerklæringen skal anvendes til funding.</span></p></div></span> <div><h3>Indstilling</h3> <span class='indstilling'><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title><div><p><span>Center for Kultur, Erhverv og Fritid indstiller,</span></p><p><span>at</span><span> det ansøgte støttebeløb på 75.000 kr. bevilliges.</span></p></div></span> <h3>Beslutninger Økonomi- og Erhvervsudvalget 2026-2029 den 16-03-2026</h3> <span><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"><meta name="generator" content="Aspose.Words for .NET 22.1.0"><title></title><div><p><span>Et flertal af udvalget, Benedikte Kiær (C), Jens Bertram (C), Thomas Horn (A), Knud Mogensen (B), Noah James Donkin (F), Bergur Løkke Rasmussen (M), Ulla Kokfelt (O), Mette Lene Jensen (V) og Emilie Schumacher (Ø), godkendte indstillingen.</span></p><p><span>Undlod at stemme: Stine Eising (I) og Marlene Harpsøe (Æ).</span></p></div></span> </div> </div></div>"
      • Tekst null
      • Id "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
      • Link "https://dagsordener.helsingor.dk/Vis/Pdf/bilag/b786f89e-742b-4b26-af35-5f78b62a7c22"
      • DocumentId "b786f89e-742b-4b26-af35-5f78b62a7c22"
  • Presentations null
  • ItemDecision null
  • SagsNummer "26/6312"
  • Navn "Beslutning: Ansøgning om tilskud: Jubilæumsudstilling"
  • Punktnummer "10"
  • Bilag 5 items
    1. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "1: Ansøgning Jubilæumsudstilling"
      • Id "99865706-6a37-450a-a30e-421234b01654"
    2. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "2: Jubilæumsudstilling 2026, budget"
      • Id "83392d14-12bc-45e9-a7e7-defa12f5f30c"
    3. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "3: Jubilæumsudstilling 2026"
      • Id "ee276356-c721-4510-b0b9-b5dacc1dd78a"
    4. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "4: Slutrapport, jubilæumsudstilling 2023-2024"
      • Id "e39d6207-c265-49f6-9039-a5cb3444d7f9"
    5. 4 items
      • HarPdfVersion "true"
      • Order 0
      • Navn "5: JubiHB Vedtaegter"
      • Id "7472f55d-dd32-42a2-898f-36941ade64ee"
  • Documents null
  • Id "c3b5392a-1714-4ef1-9432-c31a6c107f77"
  • IntegrationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • CorporationUid "00000000-0000-0000-0000-000000000000"
  • AgendaUid "d1fdc3fe-b007-4e8f-bea8-1f751f05ddf2"
  • Number "10"
  • Sorting 10
  • IsOpen true
  • CaseNumber "26/6312"
  • SourceId "61823"
  • Caption "Beslutning: Ansøgning om tilskud: Jubilæumsudstilling"
  • CasePresentationUid null
  • ExternalAgendaItemAttendees 0 items